Search result for

(57 entries)
(0.1658 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -待-, *待*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[まつ, matsu] Thai: คอย

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[待, dài, ㄉㄞˋ] to entertain, to receive, to treat; to delay, to wait
Radical: Decomposition: 彳 (chì ㄔˋ)  寺 (sì ㄙˋ) 
Etymology: [ideographic] To welcome someone arriving 彳 at the royal court 寺

Japanese-English: EDICT Dictionary
たす[またす, matasu] (v5s) to keep (a person) waiting; (P) [Add to Longdo]
たせる[またせる, mataseru] (v1) (See つ) to keep (a person) waiting; (P) [Add to Longdo]
[まち, machi] (n,n-suf) waiting; waiting time; (P) [Add to Longdo]
ちかね;ち兼ね;兼ね;兼(io)[まちかね, machikane] (n) (See おちかね) long-waited-for [Add to Longdo]
ちくたびれる[まちくたびれる, machikutabireru] (v1) to get tired of waiting [Add to Longdo]
ちに[まちにまつ, machinimatsu] (exp,v5t) to wait for a long time; to wait and wait [Add to Longdo]
ちわびる;ち侘びる;ち詫びる;ち佗びる(iK)[まちわびる, machiwabiru] (v1,vt) to be tired of waiting; to wait impatiently [Add to Longdo]
ち遠しい(P);遠しい[まちどおしい, machidooshii] (adj-i) looking forward to; anxiously awaited; (P) [Add to Longdo]
ち駒[まちごま, machigoma] (n) anticipating the escape of the king and blocking him in advance with a knight (shogi) [Add to Longdo]
ち倦む[まちあぐむ, machiagumu] (v5m) to tire of waiting [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dāi, ㄉㄞ, ] stay; delay [Add to Longdo]
[dài, ㄉㄞˋ, ] to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to [Add to Longdo]
宵草[dài xiāo cǎo, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄘㄠˇ, ] evening primrose [Add to Longdo]
[dài yè, ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ, / ] to await job assignment (term used only in mainland China) [Add to Longdo]
[dài kǎo, ㄉㄞˋ ㄎㄠˇ, ] under investigation; currently unknown [Add to Longdo]
[dài jiě, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄝˇ, ] unresolved; awaiting solution [Add to Longdo]
[dài yù, ㄉㄞˋ ㄩˋ, ] treatment; pay; wages; treatment; status; salary [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにおちください」
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春をちつつ」は漱石の小説だったね。
Ten years is a long time to wait.10年はつには長い時間だ。
I had not waited ten minutes before Mary.10分もたないうちに、メアリーが来ました。
I've been waiting for you for over an week.1週間以上もっていた。
I had hardly waited a minute when he came.1分つかたない内に彼が来た。
Please wait in front of Room 213.213号室の前でおちください。
I've been waiting for you since two o'clock.2時からずっと君をっている。 [M]
I was kept waiting for as long as two hours.2時間もたされた。
Two hours is too long to wait.2時間もてないよ。
Two gentlemen have been waiting to see you.2人の紳士があなたをち続けています。
Two years is a long time to wait.2年とは、つには長い時間だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So, it was you who wrote the invitations.[JA] 招状を書いたのは 君だったんだね Confrontation (2017)
I'll come by later, like around 8?[CN] 那我会儿过去,八点? A Scanner Darkly (2006)
The invitations said that they might lose their life.[JA] 招状には 命を失う可能性があると 書いてあったという Confrontation (2017)
They gathered there after receiving invitations from an unknown source.[JA] 女たちは差出人不明の 招状によって集まり Emotions (2017)
Thank you for the invitation.[JA] ご招いただき ありがとうございます Disbanded (2017)
Hitomi, in the invitation, it said someone might lose their life, right?[JA] ひとみちゃん 招状には 命を失う可能性があるって 書いてあったんだよね Emotions (2017)
Don't tell me what to do with my body, you fuckstick, right?[CN] 我怎么对我自己的身体 不用他来教,是吧? Southland Tales (2006)
You stay right there. I'm going to send a car to get you.[CN] 就在那里,我派车去接你 Southland Tales (2006)
A Spiegel editor crossed the border using a false name on the 27th and spent four hours here.[CN] 一位"明镜"编辑 27日用假名入境,了4小时 他的真名是海森史坦 The Lives of Others (2006)
The city is filled with excitement and anticipation as the hangar doors are scheduled to open at any moment, giving Southland residents their first glimpse at the Treer MegaZeppelin.[CN] 激动和期的气氛笼罩了整座城市 因为,那扇顶蓬随时都有可能打开 让整个南部居民 Southland Tales (2006)
I'll... I'll brush them.[CN] 我会儿再刷 A Scanner Darkly (2006)
You will be on hand to explain anything to us if and when we get to the point where we feel we need anything explained.[CN] 你要随时命 替我们解释 A Scanner Darkly (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ち行列[まちぎょうれつ, machigyouretsu] queue, pushup list [Add to Longdo]
ち行列から外す[まちぎょうれつからはずす, machigyouretsukarahazusu] to dequeue [Add to Longdo]
ち行列に入れる[まちぎょうれつにいれる, machigyouretsuniireru] to enqueue [Add to Longdo]
ち行列方式[まちぎょうれつほうしき, machigyouretsuhoushiki] queue-driven (a-no) [Add to Longdo]
ち行列名[まちぎょうれつめい, machigyouretsumei] queue name [Add to Longdo]
ち行列理論[まちぎょうれつりろん, machigyouretsuriron] queueing theory [Add to Longdo]
ち時間[まちじかん, machijikan] latency, waiting time, standby time (cellular phones) [Add to Longdo]
[たいき, taiki] standby (a-no) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
ちぼうけ[まちぼうけ, machibouke] vergebliches_Warten [Add to Longdo]
ち兼ねる[まちかねる, machikaneru] nicht_warten_koennen, nicht_erwarten_koennen [Add to Longdo]
ち合わせる[まちあわせる, machiawaseru] aufeinander_warten [Add to Longdo]
[まつ, matsu] warten, erwarten [Add to Longdo]
合室[まちあいしつ, machiaishitsu] Warteraum, Wartesaal [Add to Longdo]
[たいぐう, taiguu] Behandlung, Bedienung, -Lohn [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top