Search result for


(30 entries)
(0.0245 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -幸せ-, *幸せ*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
幸せ[しあわせ, shiawase] (n) ความสุข ความโชคดี, See also: S. 幸福,

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
幸せ[しあわせ, shiawase] ปิติยินดี

Japanese-English: EDICT Dictionary
幸せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ[しあわせ, shiawase] (adj-na,n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P) [Add to Longdo]
幸せ者;仕合せ者;仕合わせ者[しあわせもの, shiawasemono] (n) fortunate person [Add to Longdo]
幸せ太り[しあわせぶとり, shiawasebutori] (exp) (col) putting on weight from the good (married) life [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
All are happy.みんな幸せだ。
May your days be happy, and may all your Christmas be white.あなたがたの日々が幸せで、そしてホワイトクリスマスでありますように。
May you have a very happy married life!あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
Being with you makes me feel happy.あなたといると、私は幸せな気分になる。
Whenever I see you, I feel happy.あなたに会うと私はいつも幸せになります。
You must make your parents happy.あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。
You are not in the least happy.あなたは少しも幸せではない。
I wonder if you are truly happy.あなたは本当に幸せなのかしら。 [F]
All things considered, he led a happy life.あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
An alcoholic tends not to die happily.アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。
For all his wealth and fame, he is unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
For all the money he has, he is not happy.あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Think about them, always.[JA] まず子供たちの 幸せを考えて Barbecue (2017)
There's a certain vibe from sitting outside all night long.[JA] 最高に幸せな過ごし方は 屋外で のんびり座って 夜を明かすこと Barbecue (2017)
So, what I felt was happiness at being able to exercise this freedom, and being able to take this journey and broaden my borders, to the point that I don't need it anymore.[JA] だから 自由を手に入れて 思ったように生き始めて 幸せを感じたわ 境界線がずっと広がったの  ()
I decided to only take roles... that, through my acting, I could turn into characters[JA] 私が演じることが いちばん... その役が幸せに違いないって 思える役だけ やろうって決めたの Affection (2017)
In my case, if I go back to my home country, every person, Allah willing, every Syrian will go back to their home, and live life happily again.[JA] 早く帰れることを願ってる シリア難民全員が家に帰り 幸せを取り戻せますように Barbecue (2017)
It's not something that you can explain.[JA] 言葉では表せない幸せ Barbecue (2017)
If he's not happy, I can't enjoy life.[JA] 慎君が幸せじゃないと 私は楽しくないんです Emotions (2017)
That way, I can make lots of people happy, right?[JA] それがいちばん たくさんの人を 幸せにできるでしょ? Affection (2017)
I'm old, but happy.[JA] 年寄りだけど 幸せ  ()
It's your parents, it's your kids, it's one of the very, very best things you have.[JA] 親のような存在であり 同時に子供でもある 祖国があるというのは 本当に幸せなこと Barbecue (2017)
I want to be happy, with my family and open my own restaurant, and organize myself.[JA] 僕も家族と幸せに暮らし― 自分のレストランを開き 人生を立て直したい Barbecue (2017)
I'm incredibly fortunate to be able to do what I want, to live in a really great country and have a good start, and to have those possibilities.[JA] 好きな仕事ができて 僕は幸運だ スウェーデンもこの町も すばらしい所だ チャンスに恵まれたことを 幸せに思う Barbecue (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
幸せ[しあわせ, shiawase] Glueck [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top