Search result for

小事

(18 entries)
(11.2404 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -小事-, *小事*
Japanese-English: EDICT Dictionary
小事[しょうじ, shouji] (n) trifling matter; trifle [Add to Longdo]
小事は大事[しょうじはだいじ, shoujihadaiji] (exp) (id) A small leak can sink a great ship [Add to Longdo]
小事[しょうじけん, shoujiken] (n) (ant [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
小事[xiǎo shì, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ, ] trifle; trivial matter; CL:點|点[dian3] [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Little thing please little minds.小事は小人を喜ばす。
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.小事を軽んずるなかれ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- I'm not working on it.[CN] 你现在还要求我浪费时间精力 在这种小事上面 Divide and Conquer (2017)
We might as well do one productive thing while we wait.[JA] 私には小事だが 彼には大事だ Chapter 6 (2013)
Let me get this straight.[CN] 你要是想跟区域小事务所掐架 以显示你有多厉害 请便 Divide and Conquer (2017)
If they so much as sneeze, they better have a handkerchief.[JA] くしゃみ程度でも ハンカチを持たせるのよ ? 小事は大事? わかりません? Colonial Day (2005)
Don't call me that.[CN] 理论上这是一件公司财务管理的小事 Salesmen Are Like Vampires (2017)
They weren't welcome at the Rock.[CN] 区区小事,何足劳动父亲大人 他把这活儿交给身边最不值一提之人 The Queen's Justice (2017)
We must start from the small things...[JA] 小事から行動せよ。 Monkey King: Hero Is Back (2015)
- Okay, look, Donna,[CN] 因为我知道你现在的心理状态 我知道一点点小事也能触及到你 Brooklyn Housing (2017)
No matter what we sue them for, they're just gonna want to settle.[CN] 哈维 这可不是小事 Admission of Guilt (2017)
Oh that's a musical?[CN] 小事一桩 Alien: Covenant (2017)
It makes life at home unbearable.[CN] 却不记得打理好日常小事 Einstein: Chapter Five (2017)
No, I got that before, but I mean..[CN] 这是说喜欢什么就做小事 Wonder Woman (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top