Search result for


(30 entries)
(4.1729 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -尊敬-, *尊敬*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
尊敬[そんけい, sonkei] 1.การเคารพ 2.การยกย่อง 3.การนับถือ

Japanese-English: EDICT Dictionary
尊敬[そんけい, sonkei] (n,vs) respect; esteem; reverence; honour; honor; (P) [Add to Longdo]
尊敬[そんけいご, sonkeigo] (n) {ling} honorific language [Add to Longdo]
尊敬[そんけいしん, sonkeishin] (n) respect [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尊敬[zūn jìng, ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ, ] respect; to revere [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Who do you respect most in your life?あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
You're respected by everybody.あなたはだれからも尊敬されている。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
Do you look up to your parents?あなたは両親を尊敬していますか。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。
Anthony was esteemed by the Egyptians.アンソニーはエジプト人に尊敬された。
Yes, I know her. I look up to her.ええ、知ってます。私は彼女を尊敬してます。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です。
Kate is looked up to by everybody.ケイトは皆に尊敬されている。
We cannot respect such a great man too much.このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
My very honorable gentlemen![CN] 尊敬的先生们 The Blue Angel (1930)
Is it then still so cold in Russia, Your Excellency?[CN] 俄罗斯现在还很冷了 尊敬的阁下? The Scarlet Empress (1934)
I guarantee you, you'll be considered the biggest martyr in the history of cement.[CN] 我保证 你会成为水泥行业最受尊敬的烈士 Design for Living (1933)
Ladies and gentlemen... It is my pleasure...[CN] 尊敬的女士们先生们 请允许我 The Blue Angel (1930)
- They respect you.[JA] 彼らはあなたを尊敬します。 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
- Yes, Your Excellency.[CN] 是的 尊敬的阁下 The Scarlet Empress (1934)
Everyone in Westeros trusts and respects you.[JA] ウェストロスの人は あなた方を尊敬し信頼しています Eastwatch (2017)
You go before a judge and you swear to love, honor and cherish each other Until death do you apart.[JA] 判事の前に行って... お互いを愛し 尊敬する と誓約します 死が2人を 引き裂く時まで... Wonder Woman (2017)
We recognise your mastery of the occult sciences, Muller.[CN] 我们尊敬你在神秘学上的建树,穆勒 The Mummy (1932)
I mean, that's the one thing. If you treat me with respect,[JA] 尊敬の念で接したなら After Porn Ends 2 (2017)
This man who, despite humble beginnings, forged a place for himself, and earned the respect of his contemporaries, whose name is forever linked with phonograph history, this philanthropist, this great citizen...[CN] 是這位先生 歷盡艱難,才建立了這個傳奇 也贏得了人們的尊敬 À Nous la Liberté (1931)
And you earn my respect[JA] アンタには敵わねえ 尊敬するよ The Fate of the Furious (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
尊敬[そんけい, sonkei] Achtung, Respekt, Verehrung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top