Search result for

对你而言 世界是难以理解的谜团 对我却是一本展开的书

(1 entries)
(0.6052 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -对你而言 世界是难以理解的谜团 对我却是一本展开的书-, *对你而言 世界是难以理解的谜团 对我却是一本展开的书*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'd better finish this, hadn't I?[CN] 对你而言 世界是难以理解的谜团 对我却是一本展开的书 The Six Thatchers (2017)

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(duì) ()而言 (ér yán) 世界 (shì jiè) (shì)难以 (nán yǐ)理解 (lǐ jiě) (de)谜团 (mí tuán) (duì) ()却是 (què shì)一本 (yī běn)展开 (zhǎn kāi) (de) (shū)

 


  

 
  • (duì, ㄉㄨㄟˋ) couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [CE-DICT-Simplified]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Simplified]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Traditional]
世界
  • (せかい) โลก [LongdoJP]
  • (せかい) (n) the world; society; the universe; (P) [EDICT]
  • (shì jiè, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ) world [CE-DICT-Simplified]
  • (shì jiè, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ) world [CE-DICT-Traditional]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one\'s in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Simplified]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT-Traditional]
难以
  • (nán yǐ, ㄋㄢˊ ㄧˇ) hard to (predict, imagine etc) [CE-DICT-Simplified]
理解
  • (りかい) (n,vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) [EDICT]
  • (lǐ jiě, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ) to comprehend; understanding; comprehension; to understand [CE-DICT-Simplified]
  • (lǐ jiě, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ) to comprehend; understanding; comprehension; to understand [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
谜团
  • (mí tuán, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄢˊ) riddle; enigma; unpredictable situation; elusive matters [CE-DICT-Simplified]
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one\'s own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Simplified]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Traditional]
一本
  • (いっぽん) (n) (1) one long cylindrical thing; (2) one version; (3) (a) certain book; (4) (a) blow; (5) an experienced geisha; (P) [EDICT]
展开
  • (zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ) to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch [CE-DICT-Simplified]
  • (shū, ㄕㄨ) book; letter; same as 書經|书经 Book of History [CE-DICT-Simplified]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • Go to Top