Search result for

実力

(36 entries)
(0.1437 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -実力-, *実力*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
実力[じつりょく, ] (n ) [N] คุณความดี, See also: ความดีงาม, คุณค่า, Syn. worth, valuation, virtue
実力行使[じつりょくこうし, ] (phrase ) ใช้กำลัง

Japanese-English: EDICT Dictionary
実力[じつりょく, jitsuryoku] (n) (1) (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency; (2) (See 実力行使) arms; force; (P) [Add to Longdo]
実力テスト[じつりょくテスト, jitsuryoku tesuto] (n) proficiency test [Add to Longdo]
実力行為[じつりょくこうい, jitsuryokukoui] (n) using force [Add to Longdo]
実力行使[じつりょくこうし, jitsuryokukoushi] (n) use of force; (P) [Add to Longdo]
実力試験[じつりょくしけん, jitsuryokushiken] (n) proficiency test [Add to Longdo]
実力次第[じつりょくしだい, jitsuryokushidai] (n) according to (depending on) one's ability; if one is good (competent, talented) enough [Add to Longdo]
実力[じつりょくしゃ, jitsuryokusha] (n) influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne [Add to Longdo]
実力伯仲[じつりょくはくちゅう, jitsuryokuhakuchuu] (n) (the two persons' sides) being evenly matched in ability [Add to Longdo]
実力本位[じつりょくほんい, jitsuryokuhon'i] (n,adj-no) the precedence of merit; performance orientation; ability- (merit-) based (promotion, pay scale, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
Real ability wins in the end.けっきょく、実力が勝つ。
It's a toss up as to who will win; both teams are about the same in quality.どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
I showed 'em the difference of ability.やつらに実力の差を見せ付けてやった。
Our earnings are in proportion to our real ability.我々の稼ぎは実力に比例している。
Both teams are well matched, the game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
That's my skill talking.実力だよ、実力
Make it to the top on one's own.実力で出世する。
He was to all appearances a strong man.彼はどう見ても実力者だ。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You find out what you're really made of.[JA] 実力が試されるからだ CounterPunch (2017)
Well, maybe the rest weren't good enough.[JA] 他の選手は実力が なかったのだろう Race (2016)
If he keeps making this much news, he'll win Japan's Hottest Topic Award, even though he has no talent.[JA] しかし あれだけ ネタが続くと 日本最優秀話題賞 といったところでしょうか 実力でも何でもない Reason (2017)
Hence, my ability to nab you.[JA] 僕の実力を見たろ Now You See Me 2 (2016)
Now, the world will finally realize how little talent Shin Michima really has.[JA] これで世間も 道間 慎の 本当の実力に気が付くだろうね Disbanded (2017)
I'm so off my game right now.[JA] 実力が出せてない Care (2016)
It's proof you have talent, Shin Michima![JA] 道間 慎の実力は 本物ってことですよ Confrontation (2017)
Mr. Michima... it seems that you actually have talent as a novelist.[JA] 道間さん あなた 小説家としての実力は それなりに あったみたいですね Confrontation (2017)
I'm not too good at it, but my dad makes me.[JA] 実力はあんまりなのに お父さんがどんどん申し込んで Logan (2017)
Someone has to let people know that even though his novels are selling, he has no real talent.[JA] ほら 彼の小説が売れてるのは 実力じゃないってことを 誰かが教えてあげないと Disbanded (2017)
I know you can handle anything.[JA] 君の実力は、 分かっている。 Better Angels (2016)
And as these agents don't know you personally, they will be evaluating you... specifically your readiness to work.[JA] 一種の面接だぞ 実力を値踏みされる 特に即戦力か否かについてな Drive (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
実力[じつりょく, jitsuryoku] wirkliche_Faehigkeiten, Leistung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top