Search result for

安否

(30 entries)
(0.0271 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -安否-, *安否*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
安否[あんぴ, anpi] (n) ความปลอดภัย การรอดชีวิต
安否情報[あんぴじょうほう, anpijouhou] (n) ข้อมูลหรือข่าวสารเกี่ยวกับความปลอดภัยหรือการรอดชีวิต

Japanese-English: EDICT Dictionary
安否[あんぴ, anpi] (n) safety; welfare; well-being; (P) [Add to Longdo]
安否確認[あんぴかくにん, anpikakunin] (n) confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety [Add to Longdo]
安否不明[あんぴふめい, anpifumei] (n) fate (safety) of a person (persons) being unknown [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We felt anxious for her safety.私たちは彼女の安否をきづかった。
We are anxious about her safety.私たちは彼女の安否を気つかっている。
I have been anxious about my son's safety.私は息子の安否をずっと心配しています。
I'm very anxious about my son's safety.私は息子の安否をたいへん心配している。
I asked after him.私は彼の安否をたずねた。
I went to the hospital to inquire after his health.私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
I am concerned for her safety.私は彼女の安否が気がかりだ。
I was anxious for her safety.私は彼女の安否が心配でした。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.昔の先生にあったら、彼は私の両親の安否を尋ねた。
I'm anxious about his safely.彼の安否が気がかりだ。
He was asking about your health.彼はあなたの安否を尋ねていた。
He was asking about your health.彼は君の安否を尋ねていたよ。 [M]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I've been watching, hoping to see something, anything that would allow me to know if Nimah was still alive.[JA] ずっと監視してるの ニマの安否を確認したくて... Go (2015)
Any family not known to be dead?[JA] 家族の安否を? The 5th Wave (2016)
Sir, Cardiff Airport lost contact with the plane. Lane is M.I.A. I'm sorry, sir.[JA] 飛行機は墜落の模様 レーンの安否は不明です World War Z (2013)
Margaery's safety is paramount.[JA] マージェリーの安否が一番だ Book of the Stranger (2016)
How is the Emperor?[CN] 圣安否 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
So please, tell me you know where she is.[JA] だから安否を私に The Yoga Play (2013)
But you know what, I'm just gonna call him Now I'm worried he's dead.[JA] 安否確認のために 電話するわ Goosebumps (2015)
Any family not known to be dead?[JA] 家族の安否は? The 5th Wave (2016)
The Prime Minister, Cabinet Secretary, and five ministers are still missing at this hour, and presumed dead after their helicopter was blown from the sky.[JA] 大河内総理以下 東官房長官ら 総理臨時代理の就任予定者 5名全員が安否不明の状況です 警視庁 国交省 総務省辺りは Shin Godzilla (2016)
All passengers and crew accounted for.[JA] みんなの 安否確認しないと Non-Stop (2014)
All right, we need to go to Simon's house, see if he's still there.[JA] そうね サイモンの家に行くわ 安否を確かめに... Inside (2015)
To make sure you were okay.[JA] 安否の確認を... ARQ (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
安否[あんぴ, anpi] das_Befinden, Gesundheit, Gesundheitszustand [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top