Search result for

(52 entries)
(0.1753 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嫌-, *嫌*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[きらい, kirai] (adj) ไม่ชอบ, เกลียด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
な奴[いやなやつ, ] (n) ไอ้ขี้ฟ้อง ไอ้น่ารังเกียจ (คนที่น่ารังเกียจในหมู่)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[きらう, kirau] Thai: เกลียด English: to hate
[きらう, kirau] Thai: ไม่ชอบ English: to dislike

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嫌, xián, ㄒㄧㄢˊ] to hate, to detest; to criticize; to suspect
Radical: Decomposition: 女 (nǚ ㄋㄩˇ)  兼 (jiān ㄐㄧㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] woman

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);厭;厭や(io)[いや(P);や(;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na,n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) [Add to Longdo]
々;;厭厭;厭々[いやいや, iyaiya] (adv,n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children) [Add to Longdo]
[きらい, kirai] (adj-na,n) (1) dislike; hate; (suf) (2) suspicion; tendency; smack (of); (P) [Add to Longdo]
いが在る;いがある[きらいがある, kiraigaaru] (exp) (uk) to have a tendency to; to have concern that [Add to Longdo]
いなく[きらいなく, kirainaku] (exp,adv,conj) without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation [Add to Longdo]
い箸[きらいばし, kiraibashi] (n) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
[きらう, kirau] (v5u,vt) to hate; to dislike; to loathe; (P) [Add to Longdo]
がらせ(P);厭がらせ[いやがらせ, iyagarase] (n) harassment; pestering; (P) [Add to Longdo]
がる(P);厭がる[いやがる, iyagaru] (v5r,vt) to hate; to dislike; (P) [Add to Longdo]
な気持;厭な気持ち[いやなきもち, iyanakimochi] (n) unpleasant feeling [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xián, ㄒㄧㄢˊ, ] to dislike; to suspect [Add to Longdo]
[xián jì, ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˋ, ] suspicion [Add to Longdo]
[xián hèn, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄣˋ, ] hatred [Add to Longdo]
[xián wù, ㄒㄧㄢˊ ˋ, / ] to loathe; to abhor; hatred; revulsion [Add to Longdo]
[xián qì, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ, / ] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore [Add to Longdo]
[xián fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄈㄢˋ, ] a suspect [Add to Longdo]
[xián cāi, ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞ, ] suspicion [Add to Longdo]
[xián yí, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ, ] suspicion; (be) suspected (of) [Add to Longdo]
疑人[xián yí rén, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄖㄣˊ, ] a suspect [Add to Longdo]
疑犯[xián yí fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄈㄢˋ, ] a suspect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、いです」
"I don't like carrots." "Neither do I."「私ニンジンはいよ」「私もい」
I don't like his smart way of talking.あいつの生意気な話し方がいだ。
He is nasty.あいつはな奴だ。
I love the outdoors but I hate bugs.アウトドアの活動が好きだけど虫はい。
Frankly I don't like him.あからさまに言えば彼はいだ。
You might well ask her why she dislikes you.あなたが彼女に、なぜいなのか尋ねるのも当然だろう。
I believe you like your job. On the contrary, I hate it.あなたは仕事が気に入ってると思いますが。それどころかいだ。
You are a thoroughgoing misanthrope.あなたは徹底した人間いですね。
He is cross because she always comes late.いつも彼女が遅れて来るので彼は不機である。
I'm always moody.いつも不機なのです。
My boss is very cheerful today.うちの社長は今日とても機がいい。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I believe that ultimately, not a single person exists who hates their own self.[JA] 結局 最終的なところで 自分のことをいな人間は 存在しないんじゃないかと 考えているんです Reason (2017)
I couldn't stand living there at all.[JA] 私はそれが でしかたがなかった Choices (2017)
- I thought I was in the doghouse.[CN] - 我还没洗脱 Inside Man (2006)
You probably don't want to.[JA] (景介)ですよね Absolute (2017)
Yeah, well, that's what's so nuts about it. Anybody in a painter's suit could be a perp.[CN] 穿工作服的人都可能是 Inside Man (2006)
You got no robbery. No suspects.[CN] 没有抢劫案、没有 Inside Man (2006)
Even if we considered someone as a possible suspect, there's one or two or three other people that would rule them out.[CN] 就算其中有几个可能是犯 也有两、三人将他们排除在外 Inside Man (2006)
If you don't mind, I'd rather hang around a while, at least until we make contact.[CN] 你不介意的话,我想留下来 至少等到跟犯有接触后 Inside Man (2006)
I despise that concept.[JA] あの概念が 僕 いなんです Reason (2017)
I repeat, possible hostages. 20 Exchange. Manhattan Trust.[CN] 重复一遍,犯可能挟持人质 交易街20号,曼哈顿信托银行 Inside Man (2006)
Guy shot himself, shot his girlfriend. Thank you.[CN] 犯杀死女友后自杀 Inside Man (2006)
And once you've alerted him to the suspicion...[CN] 而且一旦他知道自己是疑人 Scoop (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[きらう, kirau] nicht_moegen, verabscheuen, -hassen [Add to Longdo]
[けんお, ken'o] Abneigung, Widerwille, -Ekel [Add to Longdo]
[けんぎ, kengi] Verdacht [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top