Search result for

奥の手

(20 entries)
(0.0263 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -奥の手-, *奥の手*
Japanese-English: EDICT Dictionary
奥の手[おくのて, okunote] (n) left hand; upper hand; secret skills; secret; mystery; last resort; trump card [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have a card up my sleeve.俺には、まだ奥の手があるんだ。 [M]
A fool's bolt is soon shot. [Proverb]愚者はすぐ奥の手を出し行き詰まる。
The time has come for you to play your trump card.君の奥の手を使うときが来た。 [M]
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.切り札は最後まで見せるな。見せるなら、さらに奥の手を持て。
He played his trump card.彼は奥の手を出してきた。
I'll try it on the other leg.#A: 奥の手を出そう。
#B: 奥の手 を 出す{出そう}

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The only way I, I could.[JA] 奥の手を使かった The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
You're going to pull that card?[JA] 奥の手を出すの? The Guest (2014)
The real magic she keeps for herself.[JA] 奥の手は隠してる Doctor Strange (2016)
- What did you have in mind next?[JA] - 次の奥の手は何なの? Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm sure he has some ace in the hole, some piece of evidence that he's holding back, something he's going to use to exculpate Iris.[JA] アイリスの容疑を晴らすのに使える 表に出してない証拠 何か奥の手を彼は 持っているはずだ Corpse De Ballet (2014)
Maybe I got an ace up my sleeve.[JA] でも、奥の手がある Sona (2007)
Then you pull his card, dig a hole.[JA] それから 奥の手で 穴を掘る The Perfect Mark (2013)
The old Viking fallback. Nice and simple.[JA] バイキングの奥の手だ 単純明快 How to Train Your Dragon (2010)
Hope you've got some tricks left up your sleeve.[JA] 奥の手を隠してるハズ 1つか2つ Firewall (2012)
Are there any wild cards?[JA] どんな奥の手が ありますか? Octopus Head (2014)
Well, with all due respect, ethan, you're the last person she should be sending.[JA] あなたが母の奥の手 Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Besides, I know a few maneuvers.[JA] 奥の手がある 引き離してやるよ Star Wars: A New Hope (1977)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top