Search result for

失礼

(32 entries)
(0.0147 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -失礼-, *失礼*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
失礼[しつれい, shitsurei] (n ) ความไม่สุภาพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
失礼[しつれい, shitsurei] (n,vs,adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) [Add to Longdo]
失礼しました[しつれいしました, shitsureishimashita] (n) excuse me; I'm sorry [Add to Longdo]
失礼します[しつれいします, shitsureishimasu] (n) excuse me [Add to Longdo]
失礼至極[しつれいしごく, shitsureishigoku] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]
失礼千万[しつれいせんばん, shitsureisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失礼[shī lǐ, ㄕ ㄌㄧˇ, / ] lacking in manners [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm sorry.どうも失礼
"Excuse me", Ann broke in.失礼ですが」とアンが話に割って入った。
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.9時ですからもう失礼します。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
Excuse me.あのー、失礼ですが。
He cannot be a gentleman to say such a rude thing.あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士であるはずがない。
Good-bye!お先に失礼します。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。
I'm sorry to interrupt you.お話中失礼します。
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。
You should apologize for your rudeness.きみは失礼を詫びるべきだ。 [M]
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.クリスはとても失礼で無神経だから私は彼が嫌いなの。 [F]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Excuse me.[JA] (刑事2)失礼します Reason (2017)
But, like me and yourself, Nanaka, some humans do.[CN] 那我就失礼 Absolute (2017)
That's rude![JA] いや 失礼だし! Appeal (2017)
You know...[CN] 失礼 Emotions (2017)
Excuse me.[JA] (ドアが開く音) (刑事)失礼しますよ Disbanded (2017)
Maybe to you they are.[CN] 虽然这么说有点失礼 但就算是畅销作家的女儿 也是个外行人吧 Appeal (2017)
Thank you.[JA] (桜井(さくらい))失礼します Ready (2017)
Excuse me.[JA] (ひとみ)失礼します (慎)あっ... Emotions (2017)
Hey! Apologize.[CN] 真是失礼 Reason (2017)
My head is just full.[CN] 我也觉得对你做了很失礼的事 Price of a Lie (2016)
- So, where's my fucking money, Carol?[CN] 你没必要这么失礼 我这么好心帮你 The Secret of Sales (2017)
Then, I will.[JA] じゃあ 失礼させてもらうよ Absolute (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
失礼[しつれい, shitsurei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top