Search result for

天井

(36 entries)
(0.0159 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -天井-, *天井*
Japanese-English: EDICT Dictionary
天井[てんじょう, tenjou] (n) ceiling; ceiling price; (P) [Add to Longdo]
天井[てんじょうが, tenjouga] (n) decorative ceiling painting [Add to Longdo]
天井桟敷[てんじょうさじき, tenjousajiki] (n) gallery (in a theatre); upper gallery; cheap seats; nosebleed section; the gods [Add to Longdo]
天井[てんじょうせん, tenjousen] (n) ceiling fan [Add to Longdo]
天井[てんじょうね, tenjoune] (n) ceiling price [Add to Longdo]
天井知らず[てんじょうしらず, tenjoushirazu] (n) skyrocketing (prices) [Add to Longdo]
天井[てんじょうとう, tenjoutou] (n) ceiling light [Add to Longdo]
天井抜け[てんじょうぬけ, tenjounuke] (n) skyrocketing (prices) [Add to Longdo]
天井[てんじょういた, tenjouita] (n) ceiling boards [Add to Longdo]
天井[てんじょううら, tenjouura] (n) above the ceiling [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天井[tiān jǐng, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ, ] courtyard; patio; skylight; name of acupoint TB10 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The device is attached fast to the ceiling.その装置は天井にしっかりと固定されている。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
The fly is on the ceiling.ハエが天井にとまっている。
A fly can walk on the ceiling.ハエは天井を歩くことができる。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
The lamp hung from the ceiling.ランプは天井から下がっていた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
I saw a spider walking on the ceiling.私は蜘蛛が天井をはっているのを見た。
I can't reach the ceiling.私は天井まで手が届かない。
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling.天井から美しいシャンデリアが下がっていた。
Down came the ceiling and the dog went away.天井が落ちてきていぬが逃げていった。
If the ceiling fell, he would be crushed.天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You can hear it in the courtyard.[CN] 你听到从天井 Trust Me (2013)
The open corridor.[CN] 天井那边 Hung bou joi sin (2014)
Of your yard not gone too.[CN] 天井也并不顺利。 The Devil's Violinist (2013)
Update me as you get info. Right.[JA] 発生状況としましては トンネル天井部に Shin Godzilla (2016)
Maybe because of the ceiling?[JA] 天井のせいかな? Who Will Survive? (2015)
Didn't I tell you to bar that patio door?[CN] 难道我没告诉你闩上天井的门吗? Ride Along (2014)
Legend has it that, on a stormy day, he came out of nowhere, stood in the courtyard, raised a flag and shouted three times.[CN] 他就在某个打响雷,下暴雨的日子 不知道从哪儿突然钻出来 他在城寨的天井 竖起一支旗子,大叫三声 Ip Man: The Final Fight (2013)
Then Dad and his friends make a hole in their roof.[JA] だからお父さんと仲間は 天井に穴を開けます Deepwater Horizon (2016)
Well, that's okay. I built a retractable roof into the basketball court.[JA] ここの天井が開く 上はバスケのコートだ X-Men: Apocalypse (2016)
It's just a courtyard. Forget it.[CN] 是天井,不用看了吧? That Demon Within (2014)
And are starting to figure out the routes they use to cross the city.[CN] 我把桔子扔到了天井里 落点非常完美 Cities (2016)
If you'd lock the door or close the window or bar that patio like I told you.[CN] 如果就像我跟你说的 你锁上门或关上窗或挡上天井 Ride Along (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
天井[てんじょう, tenjou] Decke, Zimmerdecke, Spitze, oberste_Spitze [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top