Search result for

大煞风景

(9 entries)
(0.124 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -大煞风景-, *大煞风景*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大煞风景[dà shà fēng jǐng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, / ] dampening one's spirit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I thought it would spoil all their fun.[CN] 这会大煞风景 Heavenly Creatures (1994)
That can be a dealbreaker.[CN] 真是大煞风景 Enough Said (2013)
Don't spoil the mood[CN] 你们不要大煞风景 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Once she gets to the underpants, they're a deal breaker.[CN] 一旦她看到这条内裤,那就大煞风景 I Love You, Beth Cooper (2009)
That was quite a scene at Harvey's last night.[CN] 昨晚在哈维那里 可真是大煞风景 Set Fire to the Stars (2014)
I thought it was gonna totally kill the mood and that was going to be the end of that one, you know?[CN] 我以为这样会大煞风景 我们俩得吹了 The Evil Woods (2007)
It seems that courting polar bears prefer privacy, often leaving the sea ice and heading for the hills to avoid the prying eyes of rival males who might disturb them.[CN] 看来求爱中的北极熊很在乎隐私 经常离开海冰,前往山上 来避开可能会大煞风景的其它雄性 To the Ends of the Earth (2011)
I don't want Mr. Reese spoiling everything... but why should I have all the fun?[CN] 我不想让里斯先生来大煞风景 但光我自己玩也不太象话吧? The Dark Knight (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top