Search result for

(57 entries)
(0.0133 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -夢-, *夢*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[ゆめ, yume] (n) ความฝัน

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
見る[ゆめみる, yumemiru] Thai: ฝัน English: to dream (of)
[むちゅう, muchuu] Thai: เผลอลืมตัวไม่มีสติ English: ecstasy
[むちゅう, muchuu] Thai: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น English: engrossment
[むそう, musou] Thai: ความเพ้อฝัน English: dream
[むそう, musou] Thai: การนึกเอาเองเป็นตุเป็นตะ English: reverie

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[夢, mèng, ㄇㄥˋ] dream
Radical: Decomposition: 艹 (cǎo ㄘㄠˇ)  罒 (wǎng ㄨㄤˇ)  冖 (mì ㄇㄧˋ)  夕 (xī ㄒㄧ) 
Etymology: [ideographic] Two eyes 艹 shut 罒 at night 夕

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ゆめ, yume] (n) dream; (P) [Add to Longdo]
か現か[ゆめかうつつか, yumekautsutsuka] (exp) feeling as if in a dream [Add to Longdo]
にも[ゆめにも, yumenimo] (adv) not in the slightest; not in one's wildest dreams; (P) [Add to Longdo]
のまた;の又[ゆめのまたゆめ, yumenomatayume] (exp) beyond one's wildest dreams; dream within a dream [Add to Longdo]
を結ぶ[ゆめをむすぶ, yumewomusubu] (exp,v5b) to sleep; to fall asleep [Add to Longdo]
を見る[ゆめをみる, yumewomiru] (exp,v1) to dream; to have a dream [Add to Longdo]
違え[ゆめちがえ;ゆめたがえ, yumechigae ; yumetagae] (n,vs) act of praying or performing an incantation so that a bad dream does not come true [Add to Longdo]
解き[ゆめとき, yumetoki] (n,vs) dream interpretation [Add to Longdo]
[ゆめみ, yumemi] (n) having a dream [Add to Longdo]
見る[ゆめみる, yumemiru] (v1,vt) to dream (of) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[mèng, ㄇㄥˋ, / ] to dream, #1,053 [Add to Longdo]
梦想[mèng xiǎng, ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ, / ] to dream of; to hope in vain, #1,821 [Add to Longdo]
梦幻[mèng huàn, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˋ, / ] illusion, #7,729 [Add to Longdo]
梦见[mèng jian, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄢ˙, / ] to dream; to see in a dream, #9,167 [Add to Longdo]
梦境[mèng jìng, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥˋ, / ] dreamland, #15,872 [Add to Longdo]
梦寐以求[mèng mèi yǐ qiú, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡˊ, / ] desire of one's dreams, #20,860 [Add to Longdo]
梦游[mèng yóu, ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ, / ] sleep walking; fig. dream voyage, #26,666 [Add to Longdo]
梦乡[mèng xiāng, ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤ, / ] the land of dreams; slumberland, #29,166 [Add to Longdo]
梦魇[mèng yǎn, ㄇㄥˋ ㄧㄢˇ, / ] nightmare, #29,679 [Add to Longdo]
梦话[mèng huà, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] to talk in one's sleep; fig. speech bearing no relation to reality; delusions, #52,894 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Never did I dream of winning first prize.1等になるなんてにも思わなかった。
Little did she dream that she could win first prize.1等をとれるなんて彼女はにも思わなかった。
Never have I dreamed of marrying you.あなたと結婚するなんてにも思ったことはない。
Little did I dream of doing you any harm.あなたに被害を及ぼそうなどとはにも思いませんでした。
May all your dreams come true!あなたのがみんな実現されますように。
Your dreams have come true.あなたのが現実のものとなった。
The day will surely come when your dreams will come true.あなたのが実現する日が必ず来ます。
Your dream will come true in the near future.あなたのは近い将来実現するでしょう。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見たを思い出す。
You have made all my dreams come true.あなたは私のを、残らず実現させてくれた。
That young man is very keen on cycling.あの若者はサイクリングに中である。
I'm crazy about American Football.アメリカンフットボールに中なんだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What the heck are they doing?[CN] 等待想成真的同時 Tunnel (2016)
Cam should have had a shot at realizing his dream in 2012.[JA] 2012年 彼は をつかみ損ねた CounterPunch (2017)
These dreams are still born every day in gyms like Atlas Cops and Kids.[JA] アトラス・コップスのような ジムでは生まれる CounterPunch (2017)
I have to win. I'd be way too disappointed chasing this for 12 fucking years.[JA] 12年も追い続けただ 必ず勝つ CounterPunch (2017)
Or big fights, or big money and stuff, you know.[JA] 大金を稼ぐのがだった CounterPunch (2017)
What dreams have you been dreaming for a whole year?[JA] 1年間も 一体 どんな 見てるんですか? Absolute (2017)
Now, there was a time in America when everybody loved boxing.[JA] かつてアメリカは ボクシングに中だった CounterPunch (2017)
You just have to agree to keep the common areas clean, and do some small repairs for the residents.[CN] "啊 如果在中" Worth Several Cities (2016)
But tonight, it only takes one punch... to end Darmani's Olympic dreams.[JA] しかし彼のは1発の パンチで砕け散った CounterPunch (2017)
Woman over P.A.: The train will be departing soon.[CN] 我堅信故事 I believed that stories 并幫助我們變成我們想成為的人 and to help us become the people we dreamed of being. The Bicameral Mind (2016)
Why did they call us here?[CN] 當我還只是個小女孩 我想著搭飛機 在高高的藍天上自由翱翔 Tunnel (2016)
I really do not understand[CN] 又沒什麼想 也沒什麼過人的能力 Suki demo nai kuseni (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ゆめ, yume] Traum [Add to Longdo]
にも[ゆめにも, yumenimo] nicht_im_geringsten, nicht_einmal_im_Traum, nicht_im_Traum [Add to Longdo]
を見る[ゆめおみる, yumeomiru] traeumen [Add to Longdo]
[むちゅう, muchuu] Versunkensein, Begeisterung, Unbesonnenheit [Add to Longdo]
[むげん, mugen] Traeume, Visionen [Add to Longdo]
[むそう, musou] Traeumerei, Phantasie [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top