Search result for

埋める

(22 entries)
(0.0149 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -埋める-, *埋める*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
埋める[うめる, umeru] Thai: ฝัง English: to bury
埋める[うめる, umeru] Thai: กลบ English: to fill up

Japanese-English: EDICT Dictionary
埋める[うめる, umeru] (v1,vt) (1) to bury (e.g. in the ground); (2) to fill up (e.g. audience fills a hall); to fill (a seat, a vacant position); (3) to plug gaps; to stop a gap; (4) to make amends; to cover up for something; (5) to put cold water in a bath; (6) to cover; to scatter something over; (P) [Add to Longdo]
埋める(P);填める[うずめる, uzumeru] (v1,vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our dog buries its bone in the garden.家の犬は庭に骨を埋める
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める
I wish to be buried in this country.私はこの国に骨を埋めるつもりです。
When I came to Japan, I burned my bridges.私は日本に骨を埋める覚悟でやってきた。
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.問題は、この必要な隔たりを埋めるのが知覚であるという点にある。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And there's just one place to bury a Templar knight in London.[JA] そしてロンドンで_テンプル騎士騎士を埋めるだけで一つの場所があります。 The Da Vinci Code (2006)
Well, that's impossible. We always bury the heads separately.[JA] 重要なことだね いつもバラバラに埋めるんだ Fido (2006)
This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.[JA] これは、侵略的外来種の数です これらは、新しく開放しつつある 生態的適性を埋めるため殺到しています An Inconvenient Truth (2006)
They're coming back to life![JA] 急げ! 埋めるのだ! The Church (1989)
If you ever destroy me, promise me you'll bury me here.[JA] いつか僕を滅ぼしたら ここに埋めると約束して Frailty (2001)
He promised you that he'd bury you here?[JA] 彼は君を埋めると 約束している そうだ Frailty (2001)
- We patch you up... we protect you... and you fill the holes in our investigation.[JA] - お前を ここで... 保護して... 捜査の穴を埋める The Memory of a Killer (2003)
- I bury you reverently.[JA] - 死体を丁重に埋める Purple Noon (1960)
Just fill the fucking paper in.[JA] 「この紙の空欄を埋めるだけだ。 The Departed (2006)
You...can't bury Shelly.[JA] 彼女を埋める The Evil Dead (1981)
You shouldn't have buried me.[JA] 埋めるべきではなかった。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
You're gonna hit the whole alphabet, Stu.[JA] 全局埋めるつもりか ステュー? Phone Booth (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
埋める[うめる, umeru] vergraben, begraben, fuellen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top