Search result for

器量

(19 entries)
(0.0208 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -器量-, *器量*
Japanese-English: EDICT Dictionary
器量[きりょう, kiryou] (n) looks; features; personal beauty [Add to Longdo]
器量[きりょうじん, kiryoujin] (n) talented individual [Add to Longdo]
器量負け[きりょうまけ, kiryoumake] (n) too beautiful or talented for one's own good [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
器量[qì liàng, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, ] tolerance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She is not less beautiful than her sister.彼女は器量の点では姉に劣らない。
She is plain and stout as popular stars go.彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
To do her justice, she is not plain.彼女を公平に評価すれば、彼女は不器量ではない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
All that come here demand absolute love but depend on you[JA] 私に会いにくる人は皆 絶対の愛を要求します 私の媚薬ではあなたの器量に見合った程度にしか 愛してもらえません Le roi soleil (2006)
You do not have the capacity to control the Shinobi as the late Hattori-dono did.[JA] 忍を束ねる器量は そなたには無い Shinobi: Heart Under Blade (2005)
No, indeed! Quite ill-favoured.[JA] その通りよ とても不器量だわ Episode #1.1 (1995)
You're not only 3rd class level[CN] 这不是仅仅止步于三等官的器量 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
And yet these away to be what you always were.[JA] それでも、これまでのあなたの器量より 今のあなたは小さい The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
'Give and it shall be given to you... for whatever measure you use, it shall be measured back to you in equal... "'[CN] "你们要给人 就必有给你们的" "你们用什么量器量给别人" "也必用什么量器量给你们" When the Game Stands Tall (2014)
Money's no object Teach her all sorts of things[JA] 俺とお前の子だから まあ 器量は悪くねえ Metro ni notte (2006)
If I were capable of tricking father,[JA] Tyrion: 父を欺くほどの器量があれば... The North Remembers (2012)
With a new wife as young and pretty as you I'm afraid I won't be enjoying these privileges for some time.[JA] 貴女みたいな 器量良しが入ったんだもの 私はもう その贅沢が 受けられそうにないわね Raise the Red Lantern (1991)
Beautiful girl, works in a public library.[JA] 器量よし 公立図書館で働いてる The Age of Adaline (2015)
You're good-lookin', too.[JA] 器量もいいし Brainstorm (1983)
- So you know how small it is?[JA] - それじゃ、奴らがどれくらい器量が小さいかを知ってるよな? Shutter Island (2010)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top