Search result for


(17 entries)
(0.1449 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嘆かわしい-, *嘆かわしい*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
嘆かわしい[なげかわしい, nagekawashii] Thai: โศกเศร้าเสียใจ English: sad

Japanese-English: EDICT Dictionary
嘆かわしい[なげかわしい, nagekawashii] (adj-i) sad; wretched; deplorable; (P) [Add to Longdo]
嘆かわしい事態[なげかわしいじたい, nagekawashiijitai] (n) deplorable situation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is deplorable that she is so selfish.彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
These four shitty, sad boxes... this is it?[JA] この嘆かわしい 4つの箱 The Heat (2013)
It was a great loss for all of us.[JA] 嘆かわしい出来事です Mr. Sandman (2013)
I am very deeply offended.[JA] 実に嘆かわしい Kin-dza-dza! (1986)
It's a sad day, Mr. Delarue.[JA] 嘆かわしい日です ドラリュさん The Salvation (2014)
Your failure is most unfortunate.[JA] あなたの失敗は嘆かわしい Rising Malevolence (2008)
Embellished deplorably in the 19th century.[JA] 19世紀の 嘆かわしい装飾だ The Best Offer (2013)
That's not fair. That's not right. - And it's just too bad.[JA] フェアーじゃない、そうでしょう 嘆かわしい Iron Man 2 (2010)
You know, dad used to say his saddest day would be when I turned 18.[JA] お父さんが言ってた 嘆かわしい時代は 私が18歳を過ぎた時だって Trust But Verify (2013)
A sad thing for a man to admit, but it's true.[JA] 認めるのは、嘆かわしいが それが真実だ A Golden Crown (2011)
Yes, it's a sad old world, you know.[JA] ああ 嘆かわしい旧世界だ RED 2 (2013)
And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad.[JA] この件に関して さらに嘆かわしいのは シャーロットの意見ですが 妹さんの ふしだらな態度は 我がまま放題に 育てられたせいだと Episode #1.5 (1995)
Terrible, isn't it?[JA] 嘆かわしいことだ The Awakening (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
嘆かわしい[なげかわしい, nagekawashii] bedauernswert, beklagenswert [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top