Search result for

(54 entries)
(0.015 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -含-, *含*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
まれる[ふくまれる, fukumareru] (vi) เป็นส่วนประกอบ,มีรวมอยู่(ด้วย),มีผสมอยู่
[ふくむ, fukumu] 1.ใส่ไว้ข้างใน 2.รวม
める[ふくめる, fukumeru] ใส่รวม

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[含, hán, ㄏㄢˊ] to hold in the mouth; to contain; to cherish
Radical: Decomposition: 今 (jīn ㄐㄧㄣ)  口 (kǒu ㄎㄡˇ) 
Etymology: [pictophonetic] mouth,  Rank: 937

Japanese-English: EDICT Dictionary
ます[ふくます, fukumasu] (v5s) to soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to include; to instruct; to make one understand [Add to Longdo]
ませる[ふくませる, fukumaseru] (v1,vt) (See む) to soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to include; to instruct; to make one understand [Add to Longdo]
まれない[ふくまれない, fukumarenai] (adj-i) not to be included [Add to Longdo]
まれる[ふくまれる, fukumareru] (v1,vi) to be included; to be comprised of [Add to Longdo]
[ふくみ, fukumi] (n) implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion; (P) [Add to Longdo]
みを持たせる[ふくみをもたせる, fukumiwomotaseru] (exp,v1) to hint at something [Add to Longdo]
み資産[ふくみしさん, fukumishisan] (n) hidden assets [Add to Longdo]
み笑い[ふくみわらい, fukumiwarai] (n,vs) suppressed laugh; smile; giggle; chuckle [Add to Longdo]
み声[ふくみごえ, fukumigoe] (n) muffled voice [Add to Longdo]
む(P);銜む[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m,vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口にむ) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hán, ㄏㄢˊ, ] to keep; to contain; to suck (keep in your mouth without chewing), #1,451 [Add to Longdo]
[hán liàng, ㄏㄢˊ ㄌㄧㄤˋ, ] content; quantity contained, #2,165 [Add to Longdo]
[hán yǒu, ㄏㄢˊ ㄧㄡˇ, ] to contain; including, #3,588 [Add to Longdo]
[hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, / ] meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation, #6,769 [Add to Longdo]
[hán xù, ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ, ] implicit, #14,733 [Add to Longdo]
[hán xiào, ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ, ] to have a smile on one's face, #19,086 [Add to Longdo]
[hán hú, ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ, ] obscurity; vague, #19,645 [Add to Longdo]
[hán shuǐ, ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ, ] watery, #38,893 [Add to Longdo]
[hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, ] meaning, #41,845 [Add to Longdo]
辛茹苦[hán xīn rú kǔ, ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄨˇ, ] bitter hardship; to bear one's cross, #49,000 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There was a bug in my Address Book and many address including yours were deleted.アドレス帳がバグってしまい、あなたのをむたくさんのアドレスが消えてしまいました。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.ウィンブルゾンには、センターコートをめて18の芝生コートがある。
Oranges are rich in vitamin c.オレンジにはビタミンCが多くまれている。
Oranges contain a lot of Vitamin C.オレンジはたくさんのビタミンCをんでいる。
Oranges have a high vitamin content.オレンジはビタミンを多くんでいる。
This beer contains a high proportion of alcohol.このビールはアルコールの有量が多い。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富にんでいる。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質をんでいません。
This passage contains a lot of meaning.この一節には多くの意味がまれている。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.この飲料にまれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。
Delivery is not included in the price.この価格には、運賃はまれていません。
Commodity tax is not included in the price.この価格には、物品税はまれていません。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Just Matthew McConaughey and Channing Tatum.[CN] 跟歧視我自己苞待放的同性戀傾向 Louis C.K. 2017 (2017)
Does that include the women who lived with her?[JA] (刑事2) それは 一緒に住む女性たちも めてということですか? Reason (2017)
You're talking about killing everyone on site, including our own people?[JA] あなたが話している 敷地内の全員を殺し, 私たち自身の人々もめて? 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
Then my life was written in detail, where I was born, where I went to school, the part-time jobs I had, my relationships and friends at the time, that I published my debut novel at age 26,[JA] 次に 僕の経歴が こと細かにつづられていて 出身地 出身校 アルバイトをむ職歴 当時の交際相手や交友関係 Disbanded (2017)
No.[CN] 對一個對老二心存矛盾的人來說 這樣也太久了 Louis C.K. 2017 (2017)
I am discovering myself, discovering new ways of expression, new dresses, incredible shoes, so there are new things all the time.[JA] 今は自己発見の最中なの 表現方法や服や靴なども めてね 常に新しい発見がある  ()
As such, Calvin now possesses the means to interact with its environment, including the use of what appears to be proto-appendages.[JA] カルヴィンは現在 環境に 対応する手段を持ってる それは原始的触手のような 物の使用も Life (2017)
And he has my brother.[JA] リストをむフラッシュドライブ 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
He said the flash drive containing the list of sleeper cells has been damaged, and he needs somebody to repair it.[JA] 彼はフラッシュドライブを言った 睡眠細胞のリストをむ 破損しており ,彼は 誰かがそれを修理する必要があります。 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
That really is the reason. I hate dicks. Penises are very disgusting to me.[CN] 我做給你看,這是著雞雞20秒 Louis C.K. 2017 (2017)
There was a flash drive containing a list of sleeper cells, along with all the codes to trigger their attacks.[JA] フラッシュドライブがあった 工作員のリストをむもの すべてのコードと共に 彼らの攻撃を引き起こす 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
Aliases and a potential address.[JA] エイリアス 潜在的なアドレスとをむ。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[がんい, gan'i] implication, IF-THEN operation, conditional implication (operation) [Add to Longdo]
意素子[がんいそし, gan'isoshi] IF-THEN gate, IF THEN element [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ふくむ, fukumu] in_den_Mund_nehmen, (Gefuehle) hegen, enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo]
める[ふくめる, fukumeru] einschliessen;, Anweisungen_erteilen [Add to Longdo]
[がんゆう, ganyuu] enthalten [Add to Longdo]
[がんちく, ganchiku] -Inhalt, -Gehalt, Bedeutung, -Sinn [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top