Search result for


(23 entries)
(0.0276 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -合理的-, *合理的*
Japanese-English: EDICT Dictionary
合理的[ごうりてき, gouriteki] (adj-na) rational; reasonable; logical; (P) [Add to Longdo]
合理的期待仮説[ごうりてききたいかせつ, gouritekikitaikasetsu] (n) rational expectations hypothesis [Add to Longdo]
合理的期待形成仮説[ごうりてききたいけいせいかせつ, gouritekikitaikeiseikasetsu] (n) (See 合理的期待仮説) rational expectations hypothesis [Add to Longdo]
合理的疑いを越えて[ごうりてきうたがいをこえて, gouritekiutagaiwokoete] (exp) beyond reasonable doubt [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There must be a rational explanation for this.これには合理的な説明が必要だ。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
Try to be a more rational consumer.もっと合理的な消費者になるように努めなさい。
His argument was far from rational.彼の議論はちっとも合理的ではなかった。
His argument is rational.彼の議論は合理的だ。
Her way of thinking was rational.彼女の思考法は合理的だった。
The irrational conversation continued.合理的な会話が続いた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
How it got there I can't say. There really is no reasonable explanation.[JA] どうしてそこに付いたのかは 合理的な説明ができない Blood Price (2007)
With no doubt in your mind?[JA] 合理的な疑問はどこにもないんですか? The Gentle Twelve (1991)
Maybe now that your illustrious predecessor's out of the picture, reasonable minds can prevail.[JA] パティに 遠慮することもない 合理的な話をしよう A Regular Earl Anthony (2007)
I'm sure when they find who did this there will be a reasonable explanation...[JA] 合理的な説明ができると思う... Blood Price (2007)
I could point out a dozen things wrong with that, but why bother.[CN] 我可以指出很多不合理的地方, 但干嘛要费事 Too Late for Tears (1949)
The truth is beyond that.[JA] 合理的に考えると 変じゃないですか ドーマー刑事? Insomnia (2002)
It's mercy, compassion, and forgiveness I lack. Not rationality.[JA] 情けをかけるのに値するか 私は知らないわ 合理的じゃないし Kill Bill: Vol. 1 (2003)
You know, I'm half inclined to believe... that there's some rational explanation to all this.[CN] 你知道 我差点就相信了 这个倒是有合理的解释 The Lady Vanishes (1938)
There's gotta be a rational explanation.[JA] 合理的な説明はあるよ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Well, that seems like a reasonable request.[CN] 合理的要求 Twelve O'Clock High (1949)
We're reasonable people.[JA] 合理的に進めよう Sort of Like a Family (2007)
I love you. That's not rational.[JA] 好きよ でも 合理的に説明はできない 33 (2004)

Are you satisfied with the result?


Go to Top