Search result for

合わす

(17 entries)
(0.034 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -合わす-, *合わす*
Japanese-English: EDICT Dictionary
合わす(P);合す[あわす, awasu] (v5s,vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our eyes should meet when we shake hands.握手をする時には、視線を合わすべきだ。
He worked all night so that he could get the job done in time.仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
I had a hard time making both ends meet.私は収支を合わすのに苦労しました。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You want the car on time, the only hope we got is twin carburetors.[JA] 間に合わすには ツインキャブしかない Tucker: The Man and His Dream (1988)
I can never show my face again.[JA] 2度と合わす顔がない Barely Lethal (2015)
Remember, eye contact, confidence.[JA] 視線を合わすのを忘れないで Wingman (2014)
Ender, my targeting sensor needs a clear line of sight![JA] エンダー 照準を合わすには 見通しが良くないと無理よ! Ender's Game (2013)
Uh, there was kind of a hiccup at the morgue, so we had to improvise.[JA] 遺体安置所は、ダメだった 間に合わすために Silent Night (2015)
We're just gonna have to try and see each other, you know, so that we see each other.[JA] 顔を合わす機会を 増やせればと思ったんだけど La La Land (2016)
If you do see Amanda, you might want to avoid eye contact.[JA] 目標はアマンダ アマンダと会っても 目を合わすなよ? Consequences (2012)
Keep your eyes down. There's some sort of bear over there.[JA] 目を合わすな クマみたいだ Paddington (2014)
I had the whole front extended in order to fit the chopper up there.[JA] ヘリコプターに合わす為 延長するよう注文した The Wolf of Wall Street (2013)
I will make it my mission in life to string you up by the short hairs.[JA] 一生かけても あんたをひどい目に合わすから Found (2015)
It's the biggest mistake I ever made. I just... I couldn't face you after that.[JA] 大間違いだった 合わす顔がなかったんだ The Gunman (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
合わす[あわす, awasu] anpassen, verbinden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top