Search result for

合い

(34 entries)
(0.0504 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -合い-, *合い*
Japanese-English: EDICT Dictionary
合い[あい, ai] (n,pref) joint; associate; accomplice [Add to Longdo]
合いの手;合の手;間の手;相の手;あいの手(io)[あいのて, ainote] (n) (1) interlude; (2) (See 掛け声) interjection; interruption [Add to Longdo]
合いの手を入れる[あいのてをいれる, ainotewoireru] (exp,v1) to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt [Add to Longdo]
合いの宿[あいのしゅく, ainoshuku] (n) town situated between two post towns [Add to Longdo]
合いみつ[あいみつ, aimitsu] (n) (See 相見積り) competitive bids or bidding [Add to Longdo]
合い印;合い符;合印[あいじるし, aijirushi] (n) comradeship badge; distinguishing mark [Add to Longdo]
合い印;合印[あいいん, aiin] (n) verification seal; tally [Add to Longdo]
合い鍵;合鍵;合かぎ[あいかぎ, aikagi] (n) (1) duplicate key; (2) pass key; master key; skeleton key [Add to Longdo]
合い口;合口[あいくち, aikuchi] (n) (1) chum; pal; (2) (See 匕首) dagger; stiletto; (3) unbalanced record of wins between two wrestlers (sumo) [Add to Longdo]
合い[あいふだ, aifuda] (n) check [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Can you make the deadline?〆切に間に合いますか。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
It looks very good on you.あなたにとてもよく合います。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
Your hat matches your dress marvellously.あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
You look nice in that red sweater.あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
You look good in a kimono.あなたは和服の方がよく似合います。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
You can take part in the meeting regardless of your age.あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
Those two really hit it off.あの2人はとてもうまが合います。
If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.あのスーパーに行けば、たいていの日用品は間に合います。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Is it too late?[JA] まだ間に合いますか? Disbanded (2017)
I have a friend who has connections with the police.[JA] 知り合いに 警察とつながってる人間がいてね Reason (2017)
The only thing I could do is go back to the gym, reassess myself with my team and try our best in the next go round.[JA] これからジムに戻って チームと話し合い 次の試合へ向けて準備する CounterPunch (2017)
No, you and your vaccine will soon be out of time.[JA] キミのワクチンも 間に合いません Resident Evil: Vendetta (2017)
When are you going to step out of your friend's shadow and spread your wings?[CN] 而且这情谊也有点... 不釣り合い Land O' Smiles (2016)
are you related to the condemned criminal Tatsuyuki Michima?[JA] 死刑囚の道間達之(たつゆき)とは お知り合いなんでしょうか? Affection (2017)
Just before it's ready, when you first sample the khorovats, you drink by the fire with your friends, and that is the most enjoyable and tastiest moment.[JA] 焼き上がる頃合いを見て 最初の1本を味見しつつ ウォッカを飲むのが最高 火を囲んで 仲間と一杯やるのは Barbecue (2017)
He's a friend.[JA] 知り合いだから Choices (2017)
Vincent applied for a job with me but it wasn't a good fit.[JA] 何のお知り合い The Widow Maker (2017)
- I want this title. All right, show me you want this title.[JA] 気合いを見せろ CounterPunch (2017)
So fire makes people huddle around, to talk and tell stories.[JA] 人々は火の周りで 肩を寄せ合い― 他愛ない話をしたり 身の上話をしたりする Barbecue (2017)
This is only a rumor that I've heard, but... are you related to the condemned criminal Tatsuyuki Michima?[JA] (記者) あの〜 うわさで聞いた話で 申し訳ないんですが 死刑囚の道間達之(たつゆき)とは お知り合いなんでしょうか? Appeal (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top