Search result for

各方面

(13 entries)
(0.0142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -各方面-, *各方面*
Japanese-English: EDICT Dictionary
各方面[かくほうめん, kakuhoumen] (n) every quarter; all sides [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We need more backup... in all aspects.[CN] 情况已经到了每门大炮 只剩下三发炮弹可以发射的程度 从各方面来说 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
We're getting all kinds of offers to do interviews.[JA] 各方面からの取材依頼も バンバン入ってきてますし Appeal (2017)
No, I don't think so. You're much too vulnerable in every way.[CN] 不 我觉得不要 你在各方面都太脆弱了 The Witches (1966)
Regarding the situation, our Ministry has ordered our ambassador to the US,[CN] 请外务大臣发言 就各方面的情况来看 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Everything seems a fine acting role when you're stage-struck doesn't it, my dear?[CN] 只要你热爱演出各方面看这都是个好角色... ...不是吗,亲爱的? Stage Fright (1950)
Impotent in every way, except in bed.[CN] 除了在床上以外, 各方面都很软弱无能. Darling (1965)
Many citing that heartfelt public appeal by reporter Chad Decker as being a key element in driving public sentiments.[JA] 「真摯な訴えをしたレポーターの チャド デッカー氏を」 「人々の心を動かした 中心的人物と各方面が評価」 Fruition (2010)
From all accounts, your wife's illness... seems to date far back into her early childhood.[CN] 根据各方面的情况,你妻子的病... 要追溯到童年早期的时候 Sorry, Wrong Number (1948)
"Dear Madam, this will introduce my cousin Doris who is in every way a good girl."[CN] "亲爱的夫人,这是介绍我外甥Doris... ...她是各方面都很好的女孩。" Stage Fright (1950)
Isn't that going to bring us too much controversy?[JA] 各方面から 批判がこないか Hereafter (2010)
We know you must be a very wise old man who knows everything about life and has learned all the instructions by heart.[CN] 你一定是个有智慧的老人 你一定通晓生活的各方面 心中一定记得各种规则 Wild Strawberries (1957)
"Sergei Kuzmich, I have been hearing rumors on all sides..."[CN] 谢尔盖・库兹密奇 据各方面传来的消息证实 War and Peace (1966)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top