Search result for

司法取引

(13 entries)
(0.1062 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -司法取引-, *司法取引*
Japanese-English: EDICT Dictionary
司法取引[しほうとりひき, shihoutorihiki] (n) plea bargaining [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Is that why you've been hesitant to sign the immunity deal?[JA] だから君は 司法取引に応じるのを ためらっているのか? Child Predator (2012)
She'll admit to the financial fraud, she'll make a plea deal...[JA] 財政詐欺を認めるにしても 司法取引を求めるわ The Politics of Time (2012)
Is that why you didn't want to sign the deal?[JA] だから 君は 司法取引を したくなかったのか? Child Predator (2012)
Emerson's going to think tony made a deal with the U. S. Attorney.[JA] つまり奴は トニーが弁護士と司法取引したと勘ぐるはずだ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Wyler's turning state's evidence in hopes for a reduced sentence.[JA] ワイラーは司法取引によって 減刑を得られるだろう The High Road (2012)
And then we can talk about an agreement.[JA] 司法取引をしたいならね Pilot (2008)
No, listen, the immunity deal is on the table.[JA] いや 聞いてください 司法取引は まだ決まっていません Child Predator (2012)
But you knew it would give them incentive to offer you an immunity deal.[JA] でも君は 知ってた 人質交換は 警察が君に 司法取引を持ちかける 動機になることをね Child Predator (2012)
Don't worry, our immunity agreement holds.[JA] 司法取引は成立しているわ Pilot (2008)
He wants to talk about your plea bargain.[JA] 司法取引について 話しがあると Fire with Fire (2012)
You should know, Captain, that we've already broached the possibility of an immunity deal with the district attorney's office.[JA] 警部 我々は 既に検事局に 罪の免除を求める 司法取引を提案しています Child Predator (2012)
I've been authorized by the district attorney's office to offer Ernie's killer a plea deal.[JA] 私は アーニーを殺した犯人に 司法取引を申し出る 許可を地方検事局から得ています Not One Red Cent (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top