Search result for

反过来说

(13 entries)
(0.1332 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -反过来说-, *反过来说*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反过来说[fǎn guò lái shuō, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, / ] on the other hand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Wasn't she happier when she was fast asleep? they also granted her peace of mind. she could just meet him in her dreams.[CN] 也许沉睡对她来说才是最幸福的 荆棘虽然困住了公主 反过来说,这也代表她的安全受到保障 King of Thorn (2009)
No no, on the contrary, Dad,[CN] 不 不 反过来说 爸爸 Counseling (2002)
You, on the other hand... are on borrowed time.[CN] 反过来说,你... 你的日子不长了 Highlander: Endgame (2000)
Or, if he'd been hoping for a golden egg, why kill the goose before it was laid?[CN] 反过来说,如果他还指望着这只肥鹅 给他下金蛋,那又何必在下蛋之前就把它宰了? Witness for the Prosecution (1957)
It's the other way around. The Society sent me through medical school.[CN] 应该反过来说才对 是教会送我去念医学院 The Exorcist (1973)
But on the other hand, only flight can provide an image that would bring public recognition![CN] 可反过来说呢,也只有实现了 宇宙飞行才能得到社会承认。 Ukroshcheniye ognya (1972)
The door swings both ways.[CN] 这话也可以反过来说 Sweet Home Alabama (2002)
I got 5 million reasons that say otherwise.[CN] 我有五百万个理由可以把这句话反过来说 Return to House on Haunted Hill (2007)
Why does it still sound logical for you to describe things in the opposite way?[CN] 怎么把话反过来说也行? Royal Tramp (1992)
However, chances of reaching crucial moment greatly increase... by wearing these scary stomach-holding-in pants... very popular with grannies the world over.[CN] 反过来说,当情欲高涨时 穿上这条老奶奶的束腹裤 他恐怕马上就胃口全失 Bridget Jones's Diary (2001)
Quote's the other way around.[CN] 这句名言应该反过来说 Argo (2012)
Us, on the other hand, they can't kill us, so they just leave behind the hidden memories... of what they've done.[CN] 反过来说,它们也能杀了我们 他们只给我们留下 他们所作所为的... 记忆,而且藏了起来 Mysterious Skin (2004)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top