Search result for

反正

(14 entries)
(1.9857 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -反正-, *反正*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反正[fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, ] to put things back in order; to return to the correct path; in any event; come what may; whatever happens (I'm still sure it's right) [Add to Longdo]
反正一样[fǎn zhèng yī yàng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄧ ㄧㄤˋ, / ] whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference; six of one and half a dozen of the other; as broad as it is long [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
All right listen, your boy's in the field anyway.[CN] 好,听,反正你的男孩在现场。 666: The Child (2006)
- I can't live on what they pay me anyway. - Why not? ![CN] 反正他们的薪水还不够我过活的 怎么会不够? Cold Stones (2006)
I was just told. I think it was in a dream.[CN] 反正有人要我盖 我想当时我在作梦 ? (2006)
None of this matters. I'm dead anyway.[CN] 无所谓,反正我横竖都得死 Two for the Road (2006)
Fine. I hate raisins anyway.[CN] 好吧 反正我不喜欢吃葡萄干 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
It's OK. I'm free now[CN] 举手之劳,反正我有空 Marriage with a Fool (2006)
I was gonna throw it away anyway.[CN] 反正我迟早要扔了它 Mac Bangs Dennis' Mom (2006)
Well, it was more of a sperm sample really.[CN] 反正已经这样了。 Black Sheep (2006)
Not long after the experiments began, however, there was... an incident.[CN] 反正实验开始没多久 出了意外 Live Together, Die Alone (2006)
Go for it. Something tells me no one'll care.[CN] 那就去吧,反正没人在意 Dave (2006)
Sunlight only brings thick mist anyway[JA] どっち道、太陽は濃い霧を連れてくるだけだ 反正日光總是帶來濃霧 Cape No. 7 (2008)
I mean, I can't really do anything about it, right?[CN] 反正我也改变不了,不是吗? Dave (2006)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top