Search result for

(28 entries)
(0.6524 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -厨-, *厨*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
房 ; 中坊 ; 中に病[จูโบ จูนิเบียว จูนิบโย chuubou chuububyou ちゅうにびょう ちゅうぼう, ] (n slang ) ความหมายโดยแท้จริง แปลว่า ครัว แต่เนื่องจากไปพ้องเสียงกับอีกคำแสลงอีกคำที่มีความหมายว่า เกรียน (ทำตัวเป็นเด็กไม่รู้จักโต ก่อกวน หรือสร้างความรำคาญให้ผู้อื่น) คือ 中坊 (เด็กมัธยมต้น หรือ เด็กที่ไม่รู้จักโต) และในขั้นตอนเวลาพิมพ์คำว่า 中坊 มักจะไม่ออกมาให้เลือก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงใช้คำ 房 ในเชิงคำแสลงว่า "เกรียน" แทนคำเดิมไปโดยปริยาย นอกจากนี้ยังมีคำว่า 中に病 (ちゅうにびょう)ซึ่งแปลว่า "โรคเด็กม.ต้น" ก็มีใช้ในความหมายเชิงว่า เกรียน ได้ด้วยเ่ช่นกัน (ขอบคุณข้อมูลจากเพจ "เรียนภาษาญี่ปุ่นกับโอมเซนเซ" ด้วยค่ะ)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[厨, chú, ㄔㄨˊ] kitchen; closet, cupboard
Radical: Decomposition: 厂 (chǎng ㄔㄤˇ)  豆 (dòu ㄉㄡˋ)  寸 (cùn ㄘㄨㄣˋ) 
Etymology: [pictophonetic] building

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ちゅう, chuu] (n) (abbr) (sl) (See 房・2) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo]
;廚[くりや, kuriya] (n) kitchen [Add to Longdo]
[ちゅうかい, chuukai] (n) kitchen waste [Add to Longdo]
[ちゅうさい, chuusai] (n) (arch) chef; head cook [Add to Longdo]
子;廚子(oK)[ずし, zushi] (n) (1) miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); (2) (See 子棚) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.) [Add to Longdo]
子棚[ずしだな, zushidana] (n) (See 子・2) cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.) [Add to Longdo]
[ちゅうじん;くりやびと, chuujin ; kuriyabito] (n) chef; head cook [Add to Longdo]
房;廚房[ちゅうぼう, chuubou] (n) (1) kitchen; galley; (2) (sl) (See 中坊) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chú, ㄔㄨˊ, / ] kitchen [Add to Longdo]
[chú sī, ㄔㄨˊ ㄙ, / ] cook, chef [Add to Longdo]
[chú zi, ㄔㄨˊ ㄗ˙, / ] cook [Add to Longdo]
[chú shī, ㄔㄨˊ ㄕ, / ] cook [Add to Longdo]
师长[chú shī zhǎng, ㄔㄨˊ ㄕ ㄓㄤˇ, / ] executive chef; head chef [Add to Longdo]
[chú fáng, ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ, / ] kitchen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
This is a kitchen.[JA] 房では 基本だろ Episode #1.3 (2016)
Why do I get the feeling[CN] 那东西在房里? Ratatouille (2007)
Uh, the main, the back, maybe the kitchen.[JA] 入口に裏口、多分、房にも Green Room (2015)
Who's Gusteau? Just the greatest chef in the world.[CN] 世界上最伟大的师 写这本书的人 Ratatouille (2007)
Comfort yourself with your illusions.[JA] "二病"だな Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
The best food in France is made in Paris.[CN] 巴黎最好的食物 有人说 由Auguste Gusteau师制作 Ratatouille (2007)
She wants to see the chef.[CN] 她想见见做汤的 Ratatouille (2007)
# I'm in the kitchen #[CN] # 我在房里 # I'm Not There (2007)
How many people work in the kitchen?[JA] 房の中で 何人ぐらい いるんですか? Shall We Pas de Deux? (2016)
Then you can't enter the kitchen.[JA] だったら 房 入っちゃ駄目よ。 Episode #1.2 (2014)
And that's where there'll be a fire box at one end of the cooking pit and a chimney at the other.[JA] 房の隅にある かまどは 煙突とつながってて Barbecue (2017)
They think you might be a cook. But you know what I think, Linguini?[CN] 他们觉得你似个师 但你知道我怎么想吗Linguini Ratatouille (2007)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top