Search result for

南蛮

(23 entries)
(6.7842 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -南蛮-, *南蛮*
Japanese-English: EDICT Dictionary
南蛮[なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) [Add to Longdo]
南蛮菓子[なんばんがし, nanbangashi] (n) (See カステラ,ボーロ,コンペイトー) confections adopted from Portugal, Spain, etc. during the Muromachi period and since Japanized [Add to Longdo]
南蛮[なんばんきび;なんばきび, nanbankibi ; nanbakibi] (n) (obsc) (See 玉蜀黍) corn; maize [Add to Longdo]
南蛮[なんばんに, nanbanni] (n) (1) sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew; (2) poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in [Add to Longdo]
南蛮辛子[なんばんがらし, nanbangarashi] (n) (obsc) (See 唐辛子) chili pepper (chile, chilli) [Add to Longdo]
南蛮[なんばんじん, nanbanjin] (n) (arch) (See 紅毛人) southern barbarian (used to describe Western Europeans who visited Japan prior to the Edo period, esp. the Spanish and the Portuguese) [Add to Longdo]
南蛮[なんばんせん, nanbansen] (n) foreign ship (esp. of Spanish and Portuguese ships arriving from the south prior to the Edo period) [Add to Longdo]
南蛮漬け;南蛮[なんばんづけ, nanbanduke] (n) roasted or deep-fried fish or meat, marinated in a spicy sauce [Add to Longdo]
南蛮渡来[なんばんとらい, nanbantorai] (n) (articles) imported to Japan by early European traders [Add to Longdo]
南蛮貿易[なんばんぼうえき, nanbanboueki] (n) Nanban trade (lit. Southern barbarian trade) (1543-1641) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Something like a... box of the southern barbarians...[CN] 好象是个南蛮的盒子什么的 Goemon (2009)
Crazy white folks down South.[CN] - 那些疯狂的白人南蛮子. Lee Daniels' The Butler (2013)
Sorry ah small burn today is no Nanban[CN] 抱歉啊 小乃 南蛮烧今天没有了 Our Little Sister (2015)
Easterlings and Southrons are at the Black Gate.[CN] 野人部落和南蛮族聚集在黑门 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It it the South guy ![CN] 您就是那位南蛮子。 Welcome to the Sticks (2008)
That box of the southern barbarians...[CN] 那个南蛮的盒子... Goemon (2009)
I'll go first to a beer as well as horse mackerel Nanban burn[CN] 我先来一份啤酒 还有竹荚鱼南蛮 Our Little Sister (2015)
Yes. Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited.[CN] 是的 南蛮物里面的一样东西 Goemon (2009)
It's the box, right?[CN] 是个南蛮的... Goemon (2009)
Mackerel Nanban burn[CN] 竹荚鱼南蛮 Our Little Sister (2015)
So master Ito got some medicine today in Nanban and wanted it brought to you as soon as possible.[CN] 我今天拿到了南蛮的药材 就立刻给您拿来了 Over Your Dead Body (2014)
Southerners are such barbarians[CN] 南蛮南蛮,真是蛮不讲理 Adventure of the King (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
南蛮[なんばん, nanban] "die_suedlichen_Barbaren" [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top