Search result for

協議

(32 entries)
(0.0096 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -協議-, *協議*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
協議[きょうぎ, kyougi] ปรึกษาหารือ

Japanese-English: EDICT Dictionary
協議[きょうぎ, kyougi] (n,vs) conference; consultation; discussion; negotiation; (P) [Add to Longdo]
協議[きょうぎいん, kyougiin] (n) delegate [Add to Longdo]
協議[きょうぎかい, kyougikai] (n) conference; convention [Add to Longdo]
協議会員[きょうぎかいいん, kyougikaiin] (n) conferees [Add to Longdo]
協議[きょうぎかん, kyougikan] (n) conferees [Add to Longdo]
協議事項[きょうぎじこう, kyougijikou] (n) agenda [Add to Longdo]
協議[きょうぎしょ, kyougisho] (n) conference site [Add to Longdo]
協議[きょうぎしょ, kyougisho] (n) memorandum of agreement; agreement; memorandum of understanding; MOU; letter of intent; heads of agreement [Add to Longdo]
協議離婚[きょうぎりこん, kyougirikon] (n) divorce by consent [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
协议[xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, / ] agreement; pact; protocol [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The summit nations put free trade at the top of the agenda.サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
We consulted them about the problem.私たちはその問題を彼らと協議した。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
He consulted with some of the staff on the matter.彼はその問題について幹部の何人かと協議した。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。
We must deliberate seriously on trade deficit.貿易赤字について慎重に協議しなければならない。
An executive council was formed to discuss the new proposal.役員評議会が組織されて新提案を協議した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It is a crucial game in the eastern conference standings for both teams.[JA] 両チームにとって東協議連盟の 順位表の重要なゲームです Run All Night (2015)
Sorry, Nat. I can't sign it.[CN] 什麼是我們放棄去簽署這協議呢? Captain America: Civil War (2016)
It is only by the operations of this council that another war does not begin.[JA] それはこの協議会のみによって もう一つの戦争が始まらないように The Last Witch Hunter (2015)
That's a fact. That won't be pretty.[CN] 如果我們現在不簽署這協議,遲早他們會用方法讓我們簽署的 Captain America: Civil War (2016)
I don't know. I swear![CN] 然后他找了我 想讓我跟他在那個俱樂部見面 用五千塊來達成協議 換取她的安全 Start Digging (2016)
Your initial gesture as First Council will be a new tax relief for both the citizens and the noblemen.[JA] まず協議会でのお前の表示行為は 市民と貴族のための新たな減税だ Last Knights (2015)
I'll give you a little more time to think through the consequences of cooperating.[JA] もう少し時間をやろう 協議するがいい No Mercy (2016)
I am negotiating a multimillion dollar deal.[JA] 数百万ドルの 契約を協議しています Guilty (2015)
After conferring with His Holiness the High Septon, we have determined that Loras Tyrell and Cersei Lannister's trial will be held in the Great Sept of Baelor on the first day of the Festival of the Mother.[JA] 司祭聖下と協議した結果 ロラス・タイレルと サーシー・ラニスターの裁判は 母神祭の初日に ベイラー大聖堂で開かれることになった No One (2016)
I don't recognize the authority here in this council.[JA] この協議会の 権限は認めんぞ The Last Witch Hunter (2015)
Instead, they'll operate under the supervision of a United Nations Panel, only when and if that Panel deems it necessary.[CN] 協議明確指出,復仇者聯盟不得不再是一個私人組織 Captain America: Civil War (2016)
And what do you want?[CN] 直到協議達到一定階段 Captain America: Civil War (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
協議[きょうぎ, kyougi] Beratung, Konferenz [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top