Search result for

勧告

(18 entries)
(0.0146 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -勧告-, *勧告*
Japanese-English: EDICT Dictionary
勧告[かんこく, kankoku] (n,vs,adj-no) advice; counsel; remonstrance; recommendation; (P) [Add to Longdo]
勧告[かんこくあん, kankokuan] (n) recommendation [Add to Longdo]
勧告[かんこくしゃ, kankokusha] (n) adviser; advisor; counselor; counsellor [Add to Longdo]
勧告[かんこくじょう, kankokujou] (n) letter of advice [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.人に自分の勧告が理由のあるものであり、賢明であることを説得するためには、理由を挙げ、知られた例や大家を引用しなければならない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I mean, you know, I asked for your resignation a couple weeks ago.[JA] 私はあなたに辞職を勧告したわ 数週間前にね Soon (2016)
Before his passing, First Council recommended[JA] 彼の逝去の前に まず評議会に勧告を出した Last Knights (2015)
Von Hindenburg has recommended the Kaiser sign the armistice.[JA] フォン・ヒンデンブルグが皇帝に 休戦に署名するよう勧告しました Wonder Woman (2017)
A coastal evacuation advisory has been issued to the public.[JA] 国交省より当該沿岸部に 避難準備勧告を 指示との連連あり Shin Godzilla (2016)
Striking a fellow officer can bring you the kind of attention you could live without.[JA] 同僚の士官を 殴ることは − 君が生きることで 注意せよとの勧告 Child 44 (2015)
Gentle exhortation to further action.[JA] さらなる行動への寛大な勧告です If-Then-Else (2015)
Offensive measures advised.[JA] 攻撃システム稼働勧告 Captain America: The Winter Soldier (2014)
Attention![JA] 避難勧告が出ています Shin Godzilla (2016)
Because she's the one asking me to fall on my sword.[JA] なぜなら彼女から辞職勧告が あったからだ The Flag House (2017)
In any case, I recommend that she remain hospitalized until we know that she's no longer a danger to herself or others.[JA] いずれにしても 彼女が完治するまで 病院での治療を 勧告します Cry Luison (2014)
The feds brought intel on, advisory.[JA] FBIは情報を持ち出して 勧告 Resurrection (2014)
Janelle is recommended.[JA] 勧告ジャネル The Whole Truth (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勧告[かんこく, kankoku] -Rat, Ratschlag, Empfehlung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top