Search result for

割合

(30 entries)
(42.0563 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -割合-, *割合*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
割合[わりあい, wariai] Thai: อัตราส่วน English: rate
割合[わりあい, wariai] Thai: ค่อนข้าง English: relatively
割合[わりあい, wariai] Thai: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น English: comparatively

Japanese-English: EDICT Dictionary
割合(P);割り合い(io)[わりあい, wariai] (adv,n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) [Add to Longdo]
割合[わりあいに, wariaini] (adv) (See 割合) comparatively; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.この会社は一日に200台の割合で車を製造している。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.安全性が改善されない限り、2010年までにジェット旅客機は週に1度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去6年間でCFITは墜落事故の3分の1を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の53%の原因となっている。
What is the percentage of overseas markets for your products?貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.現在の飛行機墜落は2週間ごとにほぼ1件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.今から25年後には、就業者2人につき退職者1人の割合になるだろう。
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.針は中心を一時間に10回転の割合で回る。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
Each year the world's population increases on average by two percent.世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.先月の雨の日に対する晴れの日の割合は4対1だった。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So, cerumen, right, it accumulates at a rate of .01 millimeters per day.[JA] つまり耳垢だ 耳垢ね 一日あたり0. 01mmの割合で 蓄積します The Lady on the List (2013)
He says that having a bear in the house increases the chances of major disaster by 4,000%.[JA] クマが家にいると 危険極まりないと言っています 4,000%の割合 Paddington (2014)
Rate's changed.[JA] 割合が変わったよ Other Lives (2015)
During the same period... the number of potentially world-ending events has risen at a commensurate rate.[JA] そして その間に... 世界を滅ぼすほどの事件も... 同等の割合で 増えています Captain America: Civil War (2016)
IRS code allows us to deduct from your taxable income a percentage of your workspace relative to your overall home.[JA] 税法によれば減税ができるかもしれません 仕事場の大きさの割合に依存しますが The Accountant (2016)
As a percentage of your income?[JA] あなたの収入の割合は? Arrhythmia (2013)
And how do you balance that?[JA] その割合はどうする? Sock Puppets (2017)
He will base his decision on one thing:[JA] ヤツの判断基準はただ一つ 利害の割合 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
The percentage of knowledge I have so far recorded.[JA] 知識の割合だ そう記録されてる Gods of Egypt (2016)
Their catalyzation rate is too low.[JA] 触媒作用の割合が低すぎる 274 (2014)
They're fine when a machine is lowering the murder rate, but when a man is investigating city politics, they get nervous.[JA] マシンが殺人割合を下げているのは すばらしいわ しかし、都市政治を調査するなら 彼らは緊張します RoboCop (2014)
Not all of them but a lot of them.[JA] 全部ではないにしても 多くの割合 The Grimm Who Stole Christmas (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
割合[わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top