Search result for

(53 entries)
(0.0429 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -削-, *削*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[さくじょう, sakujou] (n ) ลบ , See also: S. 消す,

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[けずる, kezuru] Thai: ตัดงบออกบางส่วน(ลดลง)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[削, xuē, ㄒㄩㄝ] to pare, to scrape, to trim
Radical: Decomposition: 肖 (xiào ㄒㄧㄠˋ)  刂 (dāo ㄉㄠ) 
Etymology: [pictophonetic] knife

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さく, saku] (n) plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off; crossout; reduce; curtail [Add to Longdo]
ぎ切り;そぎ切り[そぎぎり, sogigiri] (n,vs) (See ぐ・1) cutting a thin object (e.g. vegetable stalk) at a 45 degree angle; cutting in a way that blunts or rounds the cut [Add to Longdo]
ぎ落とす;そぎ落とす[そぎおとす, sogiotosu] (v5s) to chip off; to scrape off; to prune [Add to Longdo]
ぐ;殺ぐ[そぐ, sogu] (v5g) (1) to chip; to slice off; to sharpen; (2) to thin down; to reduce; to weaken [Add to Longdo]
げる;殺げる[そげる, sogeru] (v1,vi) to split; to be split; to splinter [Add to Longdo]
[けずり, kezuri] (n) shavings; flakes [Add to Longdo]
り花[けずりばな, kezuribana] (n) (arch) wooden flower whittled from a log [Add to Longdo]
り屑[けずりくず, kezurikuzu] (n) shavings [Add to Longdo]
り取る[けずりとる, kezuritoru] (v5r) to shave off; to scrape off [Add to Longdo]
り出す[けずりだす, kezuridasu] (v5s) to machine; to cut; to scrape [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiāo, ㄒㄧㄠ, ] to scrape [Add to Longdo]
[xuē, ㄒㄩㄝ, ] to reduce; to pare (away); to cut (down) [Add to Longdo]
[xuē ruò, ㄒㄩㄝ ㄖㄨㄛˋ, ] weaken [Add to Longdo]
[xuē jiǎn, ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ, / ] to cut down; to reduce; to lower [Add to Longdo]
[xiāo qiú, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, ] (sport) to chop; to cut [Add to Longdo]
[xuē zhí, ㄒㄩㄝ ㄓˊ, / ] demotion; to have one's job cut [Add to Longdo]
职为民[xuē zhí wéi mín, ㄒㄩㄝ ㄓˊ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˊ, / ] demotion to commoner (成语 saw) [Add to Longdo]
足适履[xuē zú shì lǚ, ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ, / ] to cut the feet to fit the shoes (成语 saw); to force sth to fit (as to a Procrustean bed); impractical or inelegant solution [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please delete this file.このファイルは除して下さい。
Therefore, it is necessary to reduce the cost.したがって生産費をる必要がある。
If a door doesn't fit you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.ドアがきちんと閉まらない時はドアを少しらなければならない。
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.トヨタは今年従業員を1000人減することを発表した。
Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎをっている。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.パーティーの案内と申込書を間違って除してしまいました。
We have cut back production by 20%.わが社では生産を20%減した。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を除しなさい。
The House cut the budget for foreign aid.下院は外国援助の予算を減した。
We used to compete furiously in college.我々の大学時代にはしのぎをった者だ。
We explored all possible ways of cutting expenditures.我々は支出を減するあらゆる可能な方法を探った。
We used to compete furiously in college.我々は大学時代にはしのぎをったものだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- You need to take it down.[JA] - 除してちょうだい - いやだね A Flash of Light (2017)
Delete the recording.[JA] 録音を除してくれ The Return (2017)
Okay, folks, gather round. Look at this miracle peeler here, folks.[CN] 大家看看啊 这台神奇的皮机 Wise Blood (1979)
Got rid of it.[CN] 减掉了 Got rid of it. The Economy Drive (1980)
Pay no attention to him, folks. Who'll be number one?[CN] 大家别理他 谁是第一个来买着皮机啊? Wise Blood (1979)
Yeah, I took it down, but once that boy's face went up online, you can't undo that shit.[JA] ああ、確かに除した でも一旦ネットで顔をさらしたんだ 取り返しはつかねえぜ A Flash of Light (2017)
Delete the recording.[JA] 録音を除してくれ The Covenant (2017)
Did you know that a northwest Regional Controller has achieved cuts of 32 million pounds in his region alone?[CN] 你知道吗 一个西北地区区长 Did you know that a northwest Regional Controller 仅在他的区域就减了三千两百万英镑的开支 has achieved cuts of 32 million pounds in his region alone? The Economy Drive (1980)
You want a woman, you don't have to go follerin' nothin' ugly... like that kid you give a peeler to.[CN] 我知道了你需要一个女人 你可以不用找那个. 从你那儿拿走了皮机的丑女 Wise Blood (1979)
- Delete the recording.[JA] - 除してくれ Casus Belli (2017)
Delete the conversation.[JA] 除してくれ The Covenant (2017)
- Delete the recording.[JA] - 録音を除してくれ A Flash of Light (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[さくじょう, sakujou] deletion (vs) [Add to Longdo]
[さくじょう, sakujou] delete, DEL [Add to Longdo]
除したファイルの復活[さくじょしたファイルのふっかつ, sakujoshita fairu nofukkatsu] file undeletion [Add to Longdo]
除抽象操作[さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa] delete abstract-operation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
り節[けずりぶし, kezuribushi] geriebener (getrockneter) Blaufisch [Add to Longdo]
[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken [Add to Longdo]
[さくげん, sakugen] Kuerzung [Add to Longdo]
[さくじょ, sakujo] Streichung, Weglassung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top