Search result for

判決

(33 entries)
(0.0132 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -判決-, *判決*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
判決[はんけつ, hanketsu] (n) คำพิพากษา

Japanese-English: EDICT Dictionary
判決[はんけつ, hanketsu] (n,vs,adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) [Add to Longdo]
判決が下る[はんけつがくだる, hanketsugakudaru] (exp,v5r) (See 下る・くだる,判決) to be judged; to be sentenced [Add to Longdo]
判決に従う[はんけつにしたがう, hanketsunishitagau] (exp,v5u) to abide by the verdict [Add to Longdo]
判決を覆す[はんけつをくつがえす, hanketsuwokutsugaesu] (exp,v5s) to overrule a decision [Add to Longdo]
判決[はんけつぶん, hanketsubun] (n) judgment paper; judgement paper [Add to Longdo]
判決離婚[はんけつりこん, hanketsurikon] (n) divorce by decree [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
判决[pàn jué, ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ, / ] judgment (by a court of law) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The judge reversed the final decision.その裁判官は、最終判決をひるがえした。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
I will appeal against the sentence.その判決が不満で上告する。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
No one has been convicted of the crime yet.まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
Taro Ito was found guilty.伊藤太郎は有罪と判決された。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
The judge decided against the plaintiff.裁判官は原告に不利な判決を下した。
The court adjudged him not guilty.裁判所は彼が無罪であると判決を下した。
The presiding judge sentenced the defendant to death.裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yes. And we've been tasked to review his conviction.[CN] 是的 而且我們現在的任務 就是覆核他的判決 The Black Queen (2014)
She was convicted of triple murder in 2004.[JA] 彼女は2004年に3人の殺人事件で有罪判決を受けた。 The Circle (2017)
"The original decision is revocated. This case is being referred back to the Tokyo District Court."[CN] 推翻原判決 將本案發回東京地方法院重審 Episode #1.1 (2012)
And how did that go over in court?[JA] 判決はどうなったの? Smart and Stupid (2016)
And you proved to be an authority on nothing when you lost three convicted felons in one night![JA] 一晩で三人の有罪判決を 受けた重罪犯人を 失ったときに何の権限も 持たないことを証明した! Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges.[JA] 彼はニューヨークの 刑務所から釈放されたばかりで 合衆国へのテロ行為の 判決待ちでした Casus Belli (2017)
If you learn how to do it right, you can avoid our mistakes and get the justice and closure that the victims and their families deserve.[JA] 正しいやり方を学べば 過去の失敗を避け― 被害者の 納得のゆく― 判決が得られる Answer (2016)
The verdict's in. It's too fucking late for whatever that circus is that you just showed me.[CN] 現在都他媽太遲了,判決書下來了 Side Effects (2013)
Everything changed with the ruling today.[JA] すべては今日の判決で変わった The Man in the Basement (2017)
She already got a "not guilty" verdict. You, on the other hand...[CN] 她已經得了個「無罪」的判決書,而你呢... Side Effects (2013)
You know this means a Mayhem vote.[CN] 你也知道這代表死亡判決 Red Rose (2014)
The other theory is we have a copycat and he's trying to cast doubt on Russell's conviction.[CN] 另一種推測是模仿犯所為 他想挑起對Russell判決的懷疑 The Black Queen (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
判決[はんけつ, hanketsu] Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top