Search result for


(38 entries)
(0.3273 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -分解-, *分解*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
分解[ぶんかい, bunkai] การแบ่งออกเป็นส่วนๆ การแตกตัว

Japanese-English: EDICT Dictionary
分解[ぶんかい, bunkai] (n,vs,adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) {math} factorization; (3) {chem} decomposition; resolution; (4) {comp} deblocking; (P) [Add to Longdo]
分解検査[ぶんかいけんさ, bunkaikensa] (n) (See 分解修理・ぶんかいしゅうり) overhaul; check-up; inspection [Add to Longdo]
分解写真[ぶんかいしゃしん, bunkaishashin] (n) photographic playback [Add to Longdo]
分解[ぶんかいしゃ, bunkaisha] (n) decomposer [Add to Longdo]
分解修理[ぶんかいしゅうり, bunkaishuuri] (n) (complete) overhaul [Add to Longdo]
分解蒸溜法[ぶんかいじょうりゅうほう, bunkaijouryuuhou] (n) cracking (in chemistry) [Add to Longdo]
分解蒸留[ぶんかいじょうりゅう, bunkaijouryuu] (n) (See クラッキング) cracking (in petroleum refining) [Add to Longdo]
分解性プラスチック[ぶんかいせいプラスチック, bunkaisei purasuchikku] (n) degradable plastic [Add to Longdo]
分解[ぶんかいてき, bunkaiteki] (adj-na) analytical [Add to Longdo]
分解電圧[ぶんかいでんあつ, bunkaiden'atsu] (n) decomposition voltage [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分解[fēn jiě, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ, ] resolve; decompose; break down [Add to Longdo]
分解作用[fēn jiě zuò yòng, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, ] decomposition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
Let's analyze the machine.その機械を分解してみよう。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The boy took the radio apart.その男の子はラジオを分解した。
A prism decomposes light.プリズムは光を分解する。
I took the radio apart to repair it.ラジオを修理するために分解した。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.水は酸素と水素に分解できる。
Heat will break this chemical down into harmless gases.熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
He took apart a watch.彼は時計を分解した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And that this family's just gone to pieces?[CN] 而我们的家庭正趋向分解 Shadow of a Doubt (1943)
However, you must not dismantle any more cameras.[JA] しかし、 それ以上のカメラを分解する。 The Belko Experiment (2016)
Plasmic-discharge. They can tear apart the condensate.[JA] プラズマ放出が 凝縮を分解できます Spectral (2016)
The Empire is decomposing[CN] 帝国已处在分解之中 Augustine of Hippo (1972)
As the hydrogen peroxide decomposes, the reaction will release energy in the form of heat.[JA] 過酸化水素が分解し 熱が放たれる Hostiles and Calamities (2017)
Exposed to the spectrograph, the smudge was broken down... into its component parts and photographed.[CN] 并暴露在光谱仪之下 污点被分解成组成部分 并被拍摄下来 The Street with No Name (1948)
It's suicide. She's tearing herself apart.[CN] 是自杀,他将自己分解 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Disintegrating.[CN] 分解 Night and the City (1950)
-Naturally, it's mine, but don't read much into it I like to add things to it.[CN] 自然是我的故事 但是... 不要过分解读... 我喜欢添枝加叶 Oedipus orca (1977)
- you were de-rezzed.[CN] - 你被分解了. TRON (1982)
It's degrading her. It's corrupting her.[JA] 彼女を分解し、 破壊してる。 Bizarro (2016)
The electricity running through will be drawn inside.[JA] 奴を引き込み 一時的に原子レベルで分解し― How Does She Do It? (2015)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
分解[ぶんかい, bunkai] deblocking [Add to Longdo]
分解[ぶんかいのう, bunkainou] resolving power, resolution [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top