Search result for


(17 entries)
(0.1155 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -出身地-, *出身地*
Japanese-English: EDICT Dictionary
出身地[しゅっしんち, shusshinchi] (n) birthplace; native place [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Georgia is his native state.ジョージア州が彼の出身地だ。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの学生も名前と出身地を聞かれた。
Every student was asked his or her name and birthplace.どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
Homesickness is a longing to go back to where you are from.ホームシックとは、自分の出身地に戻りたいと思う願いのことである。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I was speaking to Captain I-don't-know-what.[JA] 私はこの出身地不明大尉に話をしてるんだ。 Inglourious Basterds (2009)
You're from...[JA] 君の出身地は... Shame (2011)
I come from exactly the same place Everybody else comes from, andy.[JA] 俺にだって 出身地ぐらいあるさ I Don't Wanna Know (2008)
My native land, is it what one would call, exotic?[JA] じゃあ、出身地は、そうだな、エキゾチックかい? Inglourious Basterds (2009)
Where did he live?[CN] 出身地 The Little House (2014)
You're from there yourself, after all.[JA] 結局、貴方の 出身地ですから The Wolf and the Lion (2011)
It's important to remember where you come from.[JA] 出身地を覚えておくのは 大切な事です A Golden Crown (2011)
He's went back to his birthplace... And is working at the town hall now.[JA] 今は出身地に帰って 役場で働いてる Taima no arashi (2003)
And John, returning to his roots to creatively oversee all of Disney's theme parks and attractions.[CN] 约翰还回到他的出身地 以创意监督所有迪士尼乐园和游乐设施 The Pixar Story (2007)
Actually?[JA] 出身地は? Captain America: The First Avenger (2011)
The place I'm from and the people who raised me got nothing to do with who I am.[JA] 出身地も家族も 今の俺には関係ない Sparks Fly Out (2008)
I don`t care where they`re from.[JA] 出身地は関係ない。 Captain America: The First Avenger (2011)

Are you satisfied with the result?


Go to Top