Search result for

(51 entries)
(0.024 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -凍-, *凍*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[とうけつ, touketsu] Thai: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง English: frozen
[こおる, kooru] Thai: แข็งตัว English: to freeze
[こおる, kooru] Thai: แข็งจนกลายเป็นน้ำแข็ง English: to be frozen over

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[凍, dòng, ㄉㄨㄥˋ] cold; to freeze, to congeal; jelly
Radical: Decomposition: 冫 (bīng ㄅㄧㄥ)  東 (dōng ㄉㄨㄥ) 
Etymology: [pictophonetic] ice

Japanese-English: EDICT Dictionary
える[こごえる, kogoeru] (v1,vi) to freeze; to be chilled; to be frozen; (P) [Add to Longdo]
え死に[こごえじに, kogoejini] (n,vs) (sens) death from cold; freezing to death [Add to Longdo]
え死ぬ[こごえしぬ;こごえじぬ, kogoeshinu ; kogoejinu] (v5n) (sens) to freeze to death; to die of cold [Add to Longdo]
え付く;えつく[こごえつく, kogoetsuku] (v5k,vi) to freeze to; to be frozen to [Add to Longdo]
てる[いてる, iteru] (v1,vi) to freeze; to be frozen over; to congeal [Add to Longdo]
て解け;解け(io)[いてどけ, itedoke] (n) (arch) thawing of the ground in spring [Add to Longdo]
て付く;てつく[いてつく, itetsuku] (v5k,vi) to freeze [Add to Longdo]
みる[しみる, shimiru] (v1,vi) to freeze; to be frozen over; to congeal [Add to Longdo]
み付く;みつく[しみつく, shimitsuku] (v5k,vi) to freeze to; to be frozen to [Add to Longdo]
らす[こおらす, koorasu] (v5s,vt) to freeze; to refrigerate [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dòng, ㄉㄨㄥˋ, / ] to freeze, #3,196 [Add to Longdo]
冻结[dòng jié, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, / ] (loan, wage, price) freeze, #8,345 [Add to Longdo]
冻死[dòng sǐ, ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ, / ] to freeze to death; to die off in winter, #12,657 [Add to Longdo]
冻土[dòng tǔ, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨˇ, / ] frozen earth; permafrost; tundra, #27,390 [Add to Longdo]
冻雨[dòng yǔ, ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ, / ] sleet, #70,537 [Add to Longdo]
冻硬[dòng yìng, ㄉㄨㄥˋ ˋ, / ] to freeze solid; frozen stiff [Add to Longdo]
冻穿[dòng chuān, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄢ, 穿 / 穿] frostbite; chilblain [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is hard frozen.かたくっている。
They road ahead is frozen.この先の道は結している。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋はえるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
How many minutes shall I boil this frozen asparagus?この冷アスパラガスは何分ゆでましょうか。
How long can we keep this frozen food?この冷食品はどのくらい保存できますか。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.これは永久にっている地層であり、それが何フィートの深さの所もある。
Jim slipped on the icy road and got hurt.ジムはった道で滑って怪我をした。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.シンディ、この部屋にいるとえそうだ。この寒さには耐えられないよ。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋のる思いがした。
Please freeze the fish and meat.その魚と肉を冷してください。
The dog was frozen to death.その犬は死した。
My blood curdled at that sight.その光景を見て血のる思いがした。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Is it worse than sitting in a freezing cell, waiting to die?[JA] てついた牢屋で死ぬより酷いのか? Eastwatch (2017)
If you do not respond to this demand within seven days, we'll file a winding-up petition at the High Court, after which your bank accounts will be frozen.[JA] 7日以内に応じなければ 銀行口座を結した後で 会社の清算を申し立てます The Secret of Sales (2017)
- Would you guys care for a frozen butter pop?[CN] 你們要來點冷奶油冰棒嗎? Gluten Free Ebola (2014)
Good, because while I've been standing here freezing my nuts off,[JA] よかった 寒くてタマがりそうだ Salesmen Are Like Vampires (2017)
"The air is blue and keen and cold...[JA] 空気は青く 鋭く てつき... Beauty and the Beast (2017)
That's why I only said it while the time is stopped.[CN] 所以 我在結的時間裡 說了出來 Episode #1.21 (2014)
I have stopped time countless of times and told you in the times that you don't remember.[CN] 我曾經無數次結時間 我曾經無數次結時間 在你所不知道的時間裡 說過這句話 Episode #1.21 (2014)
-He sometimes sends me things. -Wow. It comes frozen.[JA] 送ってくれるんですよ 冷して 自家製の Nightie Nightmare (2016)
I mean, he knew I was out here, freezing my upper body off, and he just let me suffer.[JA] 僕がいるのを知っているのに 体をらせて 僕を苦しめた Find This Thing We Need To (2017)
- Don't forget the freezer![CN] 別忘了冷庫! 我的媽呀 Gluten Free Ebola (2014)
Hello, Anton. Don't have any vodka, but there's a cold beer in the fridge.[CN] 你好 Anton 沒有伏特加 但是冰箱裡有啤酒 Cabin Fever (2015)
Was that the time we used our train money to buy hot dogs?[CN] 在洛克威海灘跟著冷卡車後面? Captain America: Civil War (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[とうけつ, touketsu] freeze (program) (vs) [Add to Longdo]
結レファレンス[とうけつレファレンス, touketsu refarensu] frozen reference [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
え死に[こごえじに, kogoejini] erfrieren [Add to Longdo]
[とうしょう, toushou] Frostbeule [Add to Longdo]
[とうし, toushi] erfrieren [Add to Longdo]
[とうけつ, touketsu] gefrieren_lassen, einfrieren_lassen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top