Search result for

冤家

(15 entries)
(0.0129 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -冤家-, *冤家*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冤家[yuān jiā, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ, ] enemy; foe; in opera, sweetheart or destined love [Add to Longdo]
冤家对头[yuān jiā duì tóu, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡˊ, / ] enemy (成语 saw); opponent; arch-enemy [Add to Longdo]
冤家路窄[yuān jiā lù zhǎi, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ, ] lit. enemies on a narrow road (成语 saw); fig. an inevitable clash between opposing factions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Beau, care to join me for a game of backgammon while the love birds bicker?[CN] Beau 跟我一起玩西洋双陆棋吧 让小冤家们拌嘴吧 Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
They deserve each other.[CN] 他們是絕配冤家 Mr. Peabody & Sherman (2014)
Laurel and Hardy, Oscar and Felix, really made Sneak Previews a sitcom about two guys who lived in a movie theater.[CN] 就像劳雷尔与哈迪(喜剧组合) 奥斯卡与菲利克斯(《不是冤家不聚头》(1968)主角) 真的让"超前首映"这节目 变成两个住在电影院里的家伙演的情景喜剧 Life Itself (2014)
This day's really not working out the way you planned.[CN] 真没想到在这里冤家路窄了 Mockingbird (2014)
Go, go, go. Guys, go.[CN] 冤家路窄 是谁? Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Don't look. Don't look. - What?[CN] 冤家路窄! Don Jon (2013)
Yuanguluzhai was just in here for this son of a bitch[CN] 冤家路窄,就是刚进来的这个王八蛋 Kung Fu Jungle (2014)
What if you hated each other?[CN] 哎,那个... 要是冤家咋办啊 Han Gong-ju (2013)
In the presence of Merciful God, I trust you will now surrender yourself and return willingly to Norwich to face your accuser.[CN] 在仁慈的上帝的存在 我相信你会自己现在投降 并随便返回 诺维奇面对你的冤家 A Field in England (2013)
What a jinx. Keep running to her[CN] 真是克星,冤家路窄 Lan Kwai Fong 3 (2014)
It's more like Archie and Meathead.[CN] 歡喜冤家還差不多 Omni (2013)
Damn it! Just my luck to make an enemy right off![CN] 靠 冤家路窄 So Young (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top