Search result for

全快

(20 entries)
(6.8598 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -全快-, *全快*
Japanese-English: EDICT Dictionary
全快[ぜんかい, zenkai] (n,vs) complete recovery of health; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I hope you will be completely cured.御病気が全快なされるように。
I am happy to notify you that I have fully recovered.幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.私はあなたが全快に向かっていると知り嬉しく思っています。
Will he get well soon?彼はすぐに全快するでしょうか。
He has got well, so that he can work now.彼は全快したのでもう働ける。
I hope you will be completely cured.病気が全快なさるように。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm goingto be completelyblind soon[CN] 我的眼睛全快瞎了 Cheng shi zhi guang (1984)
And in return... you get Cass back at full power ... large and in charge.[JA] 逃がしてくれた見返りに... カスティエルを全快させる 偉大なる司令官 Reichenbach (2014)
They don't exactly look happy in their work.[CN] 看起来不完全快乐 他们的工作。 Mindwarp (1992)
Only if we rehearse in a studio. Health and Safety, innit?[JA] 安全快適なスタジオの リハができればね StreetDance 3D (2010)
- Where the green reigns and trains are ... - For God's sake![JA] 電力の心配もない、原子力も安全 列車の旅だって安全快適に・・・ Fresh Meat (2012)
Full power to containment![JA] 抑制パワー全快 Divergence (2005)
It's great. NEC for 14 months. - Really?[JA] 全快して14ヶ月です The Fault in Our Stars (2014)
Thing is, man, company I work for, it's called "Security Courier."[CN] 问题是我工作的公司叫"安全快运" Premium Rush (2012)
What if everybody was safe and happy like before?[CN] 如果大家能像之前一样安全快乐地生活呢 Free Birds (2013)
Security Courier.[CN] 这里是安全快 Premium Rush (2012)
We're going to have to bail fast.[CN] 我们将不得不保全快一点。 Against the Sun (2014)
- Is everything okay?[JA] "全快した? Quill (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
全快[ぜんかい, zenkai] voellige_Genesung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top