Search result for

全体

(41 entries)
(0.173 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -全体-, *全体*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
全体[ぜんたい, zentai] (n) ทั้งหมด

Japanese-English: EDICT Dictionary
全体[ぜんたい, zentai] (n-adv,n-t) whole; entirety; whatever (is the matter); (P) [Add to Longdo]
全体[ぜんたいで, zentaide] (exp) in all [Add to Longdo]
全体として[ぜんたいとして, zentaitoshite] (exp) overall [Add to Longdo]
全体[ぜんたいに, zentaini] (adv) generally [Add to Longdo]
全体会議[ぜんたいかいぎ, zentaikaigi] (n) plenary session; general meeting; plenum [Add to Longdo]
全体計画[ぜんたいけいかく, zentaikeikaku] (n) master plan; overall plan [Add to Longdo]
全体[ぜんたいご, zentaigo] (n) {comp} collective term [Add to Longdo]
全体主義[ぜんたいしゅぎ, zentaishugi] (n,adj-no) totalitarianism; (P) [Add to Longdo]
全体主義国[ぜんたいしゅぎこく, zentaishugikoku] (n) (abbr) (See 全体主義国家) totalitarian state [Add to Longdo]
全体主義国家[ぜんたいしゅぎこっか, zentaishugikokka] (n) totalitarian state [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
全体[quán tǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ, / ] all; entire [Add to Longdo]
全体人员[quán tǐ rén yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, / ] crew [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."「潮時というものがある」と言うのは「今、買え(売れ)、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
You must consider this problem as a whole.あなたは、この問題を全体として考えねばならない。
What on earth are you doing?あなたは一体全体何をしているんですか。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。
What on earth are you thinking about?いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。 [M]
Who on earth are you?いったい全体、君は誰か。 [M]
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.かつて、この国では、地域全体が他人の子供に注意を与えたものだが、今は、そのような大人の姿を目にすることは極めて少ない。
The entire body is densely covered with hair.からだ全体が密に毛でおおわれている。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
The whole class was quiet.クラス全体が静かだった。
The whole class burst into laughter at the teacher's joke.クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But if the entire North has to flee to Winterfell, they won't have enough time to bring wagonloads of grain with them.[JA] しかし北部全体がウィンターフェルに避難することになれば 食料を持って来る時間的余裕はなくなる The Queen's Justice (2017)
I called an open meeting of this institution this morning because the incident that occurred this Tuesday last describes an issue that concerns all of us.[CN] 我召开这次会议 是因为上周二发生的事件 关系到我们全体 Scent of a Woman (1992)
Carter, you're predicating this entire plan on what Grimes told you.[JA] カーター、あなたは この計画全体 グライムスがあなたに言ったこと 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
They're the ones that have to congregate to lift this sport up.[JA] 業界全体での改善が必要だ CounterPunch (2017)
As this is a matter which concerns the whole school, the entire student body will be present.[CN] 因为此事件关乎全校 全体学生都要出席 Scent of a Woman (1992)
Listen, my entire squad is dead because of Jadalla Bin-Khalid and his followers, so I deserve to see this through, to keep them from killing anyone else.[JA] 聞いて、私のチーム全体が死んでいる Jadallaのために ビン・ハリドとその追随者、 私はこれを見ることが必要です。 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
All rise.[CN] 全体肃立! In the Name of the Father (1993)
Everywhere you looked there were horrors, fat, sweaty messes of men with bad hair, bad suits and tired-looking wives.[JA] 退屈で醜い社交場では 俺は場違いに見えるだろう 会場全体がホラーだ The Widow Maker (2017)
Unlike other professional sports, boxing doesn't have a single controlling organization, which is exactly what Al Haymon is after with his Premier Boxing Champions league.[JA] ボクシング業界全体を 束ねる組織がない状況で ヘイモンが始めたプレミア・ ボクシング・チャンピオンズ CounterPunch (2017)
You and your crew are to assemble at the mess deck prior to the helo's arrival.[CN] 全体在直升机降落前到餐厅 Under Siege (1992)
-You refurbished the entire house![JA] 家全体を改装したのね  ()
All rise.[CN] 全体起立 A Few Good Men (1992)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
全体[ぜんたいご, zentaigo] collective term [Add to Longdo]
全体的な通信コスト[せんたいてきなつうしコスト, sentaitekinatsuushi kosuto] overall communication costs [Add to Longdo]
全体配列[ぜんたいはいれつ, zentaihairetsu] whole array [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
全体[ぜんたい, zentai] Gesamtheit, vollstaendig, allgemein [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top