Search result for

先見の明

(13 entries)
(0.0201 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -先見の明-, *先見の明*
Japanese-English: EDICT Dictionary
先見の明[せんけんのめい, senkennomei] (n) foresight; anticipation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Da Vinci could see farther than others.ダ=ヴィンチは他の人よりも先見の明があった。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
A man of vision will make good in the end.先見の明のある人は最後に成功する。
He is a man of vision.彼は先見の明るい人だ。
She blessed him for his foresight.彼女は彼の先見の明ほめたたえた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I had the foresight to collar up a particularly inquisitive blonde.[JA] 先見の明があった 特に 好奇心旺盛なブロンド Dodger (2013)
foresight, right?[JA] 先見の明があるでしょ? Prophets (2014)
Personally, I admire someone who could work the system, influence the masses, execute a vision.[JA] 俺の意見だと 大衆に影響を与え 先見の明を持ってシステムを 動かしてる事は 称賛する Split Second (2013)
You truly have the Midas touch, Monsieur Snake.[JA] いやあ あんたはまんず先見の明がある Tekkonkinkreet (2006)
But the paintings caught the eye of someone with a more prescient and refined appreciation of art,[JA] だが、絵画は 先見の明があり 芸術が分かる人の 目を捕えた Woman in Gold (2015)
On tonight's show, a visionary and true patriot.[JA] 今夜の番組は 先見の明で真の愛国者 RoboCop (2014)
Good luck with that. You'd better hire them all to replace the money I bring in, you short-sighted wanker.[JA] 全員 雇わないとね 先見の明がないバカだ Sexy Rollercoasters (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top