Search result for

(55 entries)
(0.0537 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -傷-, *傷*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[きず, ] (n ) รอยขีดข่วน

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[いたむ, itamu] Thai: เจ็บ English: to feel pain
[いたむ, itamu] Thai: ช้ำ หรือ ใกล้เน่า English: to hurt
付ける[きずつける, kizutsukeru] Thai: ทำให้บาดเจ็บ English: to wound
付ける[きずつける, kizutsukeru] Thai: ทำให้เจ็บใจ English: to hurt someones feelings

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[傷, shāng, ㄕㄤ] to injure, to harm; wound, injury; to fall ill
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  昜 (yáng ㄧㄤˊ) 
Etymology: []

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);疵;瑕;創[きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) [Add to Longdo]
つきにくい;付きにくい;つき難い;付き難い[きずつきにくい, kizutsukinikui] (adj-i) scratch-resistant [Add to Longdo]
つきやすい;付きやすい;つき安い;付き安い[きずつきやすい, kizutsukiyasui] (adj-i) fragile; brittle; delicate; sensitive [Add to Longdo]
つく(P);付く;疵つく;疵付く[きずつく, kizutsuku] (v5k) (1) to be wounded; to get injured; (2) to get hurt feelings; (3) to chip; to scratch; to damage; (P) [Add to Longdo]
[いたみ, itami] (n) grief; distress; damage; bruise [Add to Longdo]
[いたむ, itamu] (v5m,vi) to be damaged; to go bad; (P) [Add to Longdo]
める[いためる, itameru] (v1,vt) to damage; to impair; to spoil; (P) [Add to Longdo]
を負う[きずをおう, kizuwoou] (exp,v5u) to be injured; to sustain a wound [Add to Longdo]
を縫う[きずをぬう, kizuwonuu] (exp,v5u) to stitch up a wound [Add to Longdo]
んだトマト[いたんだトマト, itanda tomato] (n) rotten tomatoes [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shāng, ㄕㄤ, / ] injure; injury; wound [Add to Longdo]
伤亡[shāng wáng, ㄕㄤ ㄨㄤˊ, / ] casualties; injuries and deaths [Add to Longdo]
伤人[shāng rén, ㄕㄤ ㄖㄣˊ, / ] to injure sb [Add to Longdo]
伤俘[shāng fú, ㄕㄤ ㄈㄨˊ, / ] wounded and captured [Add to Longdo]
伤势[shāng shì, ㄕㄤ ㄕˋ, / ] condition of an injury [Add to Longdo]
伤口[shāng kǒu, ㄕㄤ ㄎㄡˇ, / ] wound; cut [Add to Longdo]
伤员[shāng yuán, ㄕㄤ ㄩㄢˊ, / ] wounded person [Add to Longdo]
伤天害理[shāng tiān hài lǐ, ㄕㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ, / ] to offend Heaven and reason (成语 saw); bloody atrocities that cry to heaven; outrageous acts [Add to Longdo]
伤害[shāng hài, ㄕㄤ ㄏㄞˋ, / ] injure; harm [Add to Longdo]
伤寒[shāng hán, ㄕㄤ ㄏㄢˊ, / ] typhoid [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As if you could kill time without injuring eternity.あたかも永遠をつけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
I didn't mean to hurt your feelings.あなたの感情をつけるつもりではなかったのです。
In an experiment I got hurt, and the injury was pretty serious.ある実験で怪我をして、かなりの重だった。
It is not my intent to hurt you in any way.いずれにしてもあなたをつける意図はありません。
The rough material hurt the child's tender skin.きめの粗い材質がその子の柔らかい肌をつけた。
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きなを受けました。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心はつきました。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負した日本人は多い。
I have an graze here.ここにすりがあります。
There's a scratch here. Could you give me a discount?ここにがあるので安くしてください。
I have a cut here.ここに切があります。
This plastic is not damaged by fire.このプラスチックは火によって損を受けない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I know I hurt you and Mommy a lot.[CN] 我知道我害過你和媽媽 Red Rose (2014)
Why do you send those nasty faxes?[JA] どうして 中のFAX 送ってくるんですか? Reason (2017)
You know, you can get an injury... They could've met in a draw, and they could've met in the preliminaries.[JA] 普通は途中で負したり 決勝前に対戦したりする CounterPunch (2017)
Kid Chocolate wasn't defeated, he wasn't injured.[JA] クイリンは負けても 負してもいない CounterPunch (2017)
I don't want anyone else to get hurt.[JA] 誰もつけたくないんだ Emotions (2017)
Yes, we've already seen. She falls and ends up covered in bruises.[CN] 我們看得出來,她渾身是 Corrections Class (2014)
But we got it fixed up, so... But he's gotta worry about that a little, he's got to protect it.[JA] 治療はしたが をかばって 戦うことになる CounterPunch (2017)
Male, no apparent lacerations, signs of neglect.[CN] - 男性 沒有明顯口 無人看管 If You Can't Stand the Heat (2014)
I guess all the wreckage is catching up with him.[CN] 我想他快承受不了這麼多死 Red Rose (2014)
This silly rule for boxing without headgear. People get hurt, Cam got cut a little bit last night.[JA] ヘッドギア禁止のせいで キャムが負した CounterPunch (2017)
Well okay, let's go sort out those cuts of yours shall we.[CN] 沒關係,我們去那邊幫你處理 Corrections Class (2014)
Some people believe that awarding him this prize hurts the families of the victims.[JA] (記者) 賞を贈ることで 被害者遺族の方の心情を つけるのではないかとの 声がありますが Affection (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[きず, kizu] Wunde, Verletzung [Add to Longdo]
[いたむ, itamu] -schmerzen [Add to Longdo]
める[いためる, itameru] verletzen [Add to Longdo]
[しょうがい, shougai] Verletzung, Beschaedigung [Add to Longdo]
[きずあと, kizuato] -Narbe [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top