Search result for

倾巢

(14 entries)
(6.3687 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -倾巢-, *倾巢*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倾巢[qīng cháo, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ, / ] lit. the whole nest came out (to fight us); a turn-out in full force (of a gang of villains) [Add to Longdo]
倾巢而出[qīng cháo ér chū, ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ, / ] the whole nest came out (成语 saw); to turn out in full strength [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Looks like the whole lama school is here![CN] 看来贵派今天是倾巢而出了 Kung Fu Invaders (1974)
He doesn't have enough troops to fight at all of the battle fronts.[CN] 他们无法在前线倾巢出动 Nueva guerra (2012)
A solitary lion stands no chance, but the whole pride is here.[CN] 一只单枪匹马的狮子是根本没有办法的 但是现在整个狮群都已倾巢出动 Great Plains (2006)
- All Isengard is emptied.[CN] 艾辛格大军倾巢而出 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Stuck in a bank called the Alamo... surrounded by the entire Los Angeles Police Department.[CN] 现在我们被倾巢而出的洛城警察... 困在这个叫做阿拉莫的银行里,看看外面 Bandits (2001)
The imperial Japanese fleet sails in full force to oppose this mortal threat to the homeland, and the resulting action turns into the battle of the Philippine sea.[CN] 日本帝国海军倾巢出动 试图消除本岛 所遭受的这一致命威胁 Part X (1989)
It is emptying all its demons onto the earth. The first are already here.[CN] 所有地狱中的恶魔将倾巢涌入凡间 第一个恶魔已经出现了 Wrath of the Titans (2012)
Listen at 'em. Sounds like all China's comin'.[CN] 听听,好象中国兵倾巢出动 Pork Chop Hill (1959)
The Saxons had descended on Britain again... ..in force.[CN] 萨克逊人再度入侵英国... ...而且这次是倾巢而出 The Mists of Avalon (2001)
If I were the machines, I would send every sentinel I had here right now[CN] 我要是乌贼军团 会趁此良机立刻倾巢前来 The Matrix Revolutions (2003)
That's what I would do if I was him.[CN] 天一亮就会倾巢而出 换作是我就这么做 We Were Soldiers (2002)
Please tell Nia the general has led all his best soldiers towards us.[CN] 请一定要转告大姐 总捕头率州府精锐,倾巢而出 House of Flying Daggers (2004)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top