Search result for

借口

(13 entries)
(0.0185 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -借口-, *借口*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借口[jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, ] excuse; pretext, #6,141 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You don't care how cruel my life is here. I've kept silent, made excuses, been faithful...[CN] 你不关心我在这的生活多么残酷 我一直默不作声 找借口 相信你... Lover Boy (1975)
He mostly pretends.[CN] 他总是找借口 A Real Young Girl (1976)
I invented several excuses not to go out more.[CN] 我编了几个借口不再出去 Till Marriage Do Us Part (1974)
Hitler reduced the call-up age that autumn to 16½, and raked in those who so far had escaped it on grounds of essential work.[CN] 那个秋天 希特勒把征召 入伍的年龄降低到16岁半, 并大量征集那些迄今为止 以重要工作为借口逃避服役的人 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
" Under the pretext of ill-health, I made him sleep beside me,[CN] 以健康欠佳为借口 我让他睡在我身边 Till Marriage Do Us Part (1974)
No excuses![CN] - 别找借口! Street of Joy (1974)
Is this trip necessary, or just a convenient excuse?[CN] 这旅行必要吗 还只是方便的借口 Lover Boy (1975)
I know it's just an excuse to leave Ugo and Nini on their own.[CN] 我知道这只是留下乌戈与尼尼密谈的借口 The Cousin (1974)
Let's stop this pretense.[CN] 别在找借口了。 The Front (1976)
It's what they want, but first they have to have a pretext.[CN] 这就是他们想要的 但是他们首先要找到一个借口 It's what they want, but first they have to have a pretext. Rain over Santiago (1975)
Your excuse is she's their stepmother.[CN] 你的借口是她是他们的奶奶 我说不 不! Lover Boy (1975)
Sounds like bullshit. We don't exactly believe that.[CN] 听起来只是借口 我们不太相信 All the President's Men (1976)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top