Search result for

借口

(13 entries)
(0.4212 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -借口-, *借口*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借口[jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, ] excuse; pretext [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Just give them some excuse. The suspect is sick, or...[CN] 只是给他们一些借口,疑犯有病,或者... Memories of Murder (2003)
His name's Ali, not alibi![CN] 瞧,他叫阿里,这并不是借口! Do It! (2003)
They were just waiting for some excuse to throw you out I got hooked up on booze hanging out with you artist.[CN] 他們正好想找個借口把你踢出去 我就糾集了你的藝術家朋友一起豪飲. The Professional (2003)
Excuses![CN] 借口做鬼脸来掩饰内心的悲痛 Prétextant de faire la grimace parce qu'il crache ses poumons. Love Me If You Dare (2003)
Wouldn't it be easier to go take her in your arms, whispering words of love every day?[CN] 净是些借口 Et que des prétextes. 直接把她拥在怀里不是更简单吗 Ça ne serait pas plus simple de la prendre dans tes bras? 在她耳边低语 倾吐爱慕之词 De lui parler tout bas, de lui dire des mots d'amour, Love Me If You Dare (2003)
"Pretty girls' excuses are ages old, no one has ever figured them out" "They won't say a word, their eyes do the talking..."[CN] '漂亮女孩的借口是年龄 没人能知道她们究竟多大' "Pretty girls' excuses are ages old, no one has ever figured them out" In Your Name (2003)
Okay, no more excuses[CN] 那么... 不用找别的借口 Men Suddenly in Black (2003)
That's the alibi, honey.[CN] 是借口,宝贝. Do It! (2003)
That was a pretty lame cover.[CN] 多蹩脚的借口呀, Dorm Daze (2003)
No more excuses![CN] 别再找借口了! Bad Education (2004)
I see, you need an alibi.[CN] 我明白,为了这件事你要找借口. Do It! (2003)
You're too slow to save it.[CN] 说什么 你这蠢驴 不好好守门还诸多借口 My Girl (2003)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top