Search result for

修正

(43 entries)
(0.397 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -修正-, *修正*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
修正[しゅうせい, shuusei] (n) แก้ไข

Japanese-English: EDICT Dictionary
修正[しゅうせい, shuusei] (n,vs) amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix; (P) [Add to Longdo]
修正テープ[しゅうせいテープ, shuusei te-pu] (n) (See 修正液) correction tape [Add to Longdo]
修正プログラム[しゅうせいプログラム, shuusei puroguramu] (n) {comp} (software) patch; updater (to correct a program flaw) [Add to Longdo]
修正モード[しゅうせいモード, shuusei mo-do] (n) {comp} modification mode [Add to Longdo]
修正[しゅうせいあん, shuuseian] (n) proposed amendment [Add to Longdo]
修正[しゅうせいえき, shuuseieki] (n) (See 修正テープ) correction fluid; correcting fluid; white out; Wite-out; Liquid Paper; Tipp-Ex [Add to Longdo]
修正資本主義[しゅうせいしほんしゅぎ, shuuseishihonshugi] (n) modified capitalism [Add to Longdo]
修正時間[しゅうせいじかん, shuuseijikan] (n) {comp} modification time (of a file, e.g.) [Add to Longdo]
修正[しゅうせいしゃ, shuuseisha] (n) amender [Add to Longdo]
修正主義[しゅうせいしゅぎ, shuuseishugi] (n,adj-no) revisionism [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
修正[xiū zhèng, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ, ] to revise; to amend [Add to Longdo]
修正主义[xiū zhèng zhǔ yì, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] revisionism [Add to Longdo]
修正[xiū zhèng àn, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄢˋ, ] amendment; revised draft [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.これら追加された証拠を考慮すると、第2の法則は修正されなければならない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
The rule should be revised.その規則は修正されるべきだ。
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
I want to update myself.私は私自身を修正したい。
We want to modify the regulations of our school.私達は校則を修正したい。
I beg to modify your proposal.失礼ですが御提案を修正させていただきます。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
_[JA] - デムパゆんゆんによって同期され修正されました - - うっふん - 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
10AM, meeting with the Soviet representatives concerning the modifications to the 1004 model.[CN] 十点 会见苏联代表团 讨论1004型的修正 They Have Changed Their Face (1971)
Detectors "E" through "G" correction.[CN] 从E观测到G,修正 The Andromeda Strain (1971)
You'll fix that drive.[JA] あなたはそのドライブを修正します。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording.[CN] 我们的话要传到太空船 需要七分钟的时间 不过这项时差已予以修正 2001: A Space Odyssey (1968)
He told me to bring someone who could fix it and he's...[JA] 彼は私に 誰がそれを修正することができ ,彼は... 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
Prepare for course correction.[JA] コース修正の準備 Life (2017)
So those modified semis that you sell...[JA] あなたが販売しているセミスを修正したので... 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
"Oppose individualism, criticize revisionism!"[CN] "反自私、批修正" Chung Kuo - Cina (1972)
_[JA] デムパゆんゆんによって同期され修正されました うっふん 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2017)
You must have heard of the 4th Amendment![CN] 那你一定听过第四修正 Dirty Harry (1971)
The Revision Commission. What we used to have before the revolution.[CN] 修正委员会 在革命之前我们曾有的 Memories of Underdevelopment (1968)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
修正[しゅうせい, shuusei] fix (vs), correction, amendment [Add to Longdo]
修正モード[しゅうせいモード, shuusei mo-do] modification mode [Add to Longdo]
修正時間[すうせいじかん, suuseijikan] modification time (of a file, e.g.) [Add to Longdo]
修正[しゅうせいばん, shuuseiban] revised version [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
修正[しゅうせい, shuusei] Verbesserung, Abaenderung, Retusche [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top