Search result for


(18 entries)
(5.9944 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -併合-, *併合*
Japanese-English: EDICT Dictionary
併合[へいごう, heigou] (n,vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) [Add to Longdo]
併合[へいごうざい, heigouzai] (n) concurrent offenses; concurrent offences [Add to Longdo]
併合用ファイル[へいごうようファイル, heigouyou fairu] (n) {comp} merge file [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The small country was annexed to its larger neighbor.その小国は隣の大国に併合された。
The empire absorbed all the small states.その帝国はすべての小国を併合した。
The United States annexed Texas in 1845.合衆国はテキサスを1845年に併合した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Two weeks later the Soviet Union annexed Lithuania will be officially[JA] 二週間後にソ連は 正式にリトアニアを併合する Persona Non Grata (2015)
Anyway, I inherited a ton of his stuff that wasn't burned during the Franco-Prussian war when Germany annexed Colmar.[JA] - 要点だけに とにかく 彼の資産を俺が受け継いだが 仏露戦争の間にドイツが コルマールを併合した時に燃えなかった Endangered (2013)
If the Soviet Union annexed Lithuania[JA] ソ連がリトアニアを併合したら Persona Non Grata (2015)
He and many others were arrested in '39 when Germany took control over Czechoslovakia.[JA] 39年に逮捕された ドイツがチェコスロバキアを 併合した時に Anthropoid (2016)
She was in favor for sanctioning Russia for human rights violations and its annexation of Crimea.[JA] 人権侵害のため ロシア制裁に − 賛同した クリミアの併合にも Evil Handmade Instrument (2015)
Tavitian's taken control of the Ceux de LA resistance nod and united it with his Resistencia maquis.[JA] タヴィシャンは 国民抵抗評議会を掌握し 彼の抵抗組織 マキと併合しました Stories We Tell Our Young (2013)
That Jones's lawyer has incorporated for his clients... over the last 3 years.[JA] この3年間 クライアントのために併合した あらゆる企業のリストを送らさせました Ability (2009)
John Storm, Fantastic Four Incorporated.[JA] ジョン・ストームだ ファンタスティック4は併合された Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
After helping Japan annex Korea, he got rights to a gold mine.[JA] 日本が韓国に併合された後 彼は金鉱山の権利を得た The Handmaiden (2016)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
併合[へいごう, heigou] merging (vs), merger [Add to Longdo]
併合用ファイル[へいごうようファイル, heigouyou fairu] merge file [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
併合[へいごう, heigou] Annexion, Vereinigung, Fusion [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top