Search result for

你死我活

(13 entries)
(0.1171 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -你死我活-, *你死我活*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
你死我活[nǐ sǐ wǒ huó, ㄋㄧˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ, ] lit. you die, I live (成语 saw); irreconcilable adversaries; two parties cannot coexist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Every time they're drunk, they fight with the rocks[CN] 每次喝醉 就跟这些石头拼得你死我活 Dust in the Wind (1986)
The gray rat and black rat fought to the death.[CN] 灰老鼠和黑老鼠鬥個你死我活 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
They'd kill each other if they could.[CN] 一旦碰上,它们就会斗个你死我活为止 Rumble Fish (1983)
You got people fightin' each other to take care of you.[CN] 那些人为你拼个你死我活他们能照顾你 Coal Miner's Daughter (1980)
Put them under fire, legal fire, and you will see a rat race like you've never seen before.[CN] 让他们站在圣火下 然后你才能看到从未有过的你死我活 Storm Warning (1951)
The pirates are our sworn enemies[CN] 我们跟海盗拚个你死我活 Project A (1983)
There if I grow, the harvest is your own.[CN] 好,那么来,我们拚一个你死我活 Great Performances (1971)
Because they won't give up the fight until one of you is dead.[CN] 因为他们非和你拼个 你死我活不可 The Untouchables (1987)
Get up and shoot it out![CN] 起来,拼个你死我活 The Maltese Falcon (1941)
This is a duel between you and me Mr. Holmes.[CN] 这是你死我活的决斗 福尔摩斯先生 The Final Problem (1985)
And India and the Middle East.[CN] 在印度和中东 也是你死我活 And India and the Middle East. Doing the Honours (1981)
Neither life nor death do I desire from you, Brunhild.[CN] 我過來不是要你死我活,布侖希爾德! Die Nibelungen: Siegfried (1924)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top