Search result for

(48 entries)
(0.7974 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -伴-, *伴*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[ともなう, tomonau] Thai: ไปด้วยกัน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[伴, bàn, ㄅㄢˋ] companion, comrade, partner; to accompany
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  半 (bàn ㄅㄢˋ) 
Etymology: [pictophonetic] person

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ともない, tomonai] (n,adj-f) companion; accompaniment [Add to Longdo]
う(P);なう(io)[ともなう, tomonau] (v5u,vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) [Add to Longdo]
[ばんしょく, banshoku] (n,vs) (1) eating with a guest; (2) nominal official (a slighting term) [Add to Longdo]
食宰相[ばんしょくさいしょう, banshokusaishou] (n) an incompetent cabinet minister; a figurehead minister [Add to Longdo]
食大臣[ばんしょくだいじん, banshokudaijin] (n) nominal (figurehead) minister; titular minister [Add to Longdo]
性遺伝[はんせいいでん, hanseiiden] (n) sex-linked inheritance [Add to Longdo]
[ばんせい, bansei] (n) companion star [Add to Longdo]
[ばんそう, bansou] (n) priests assisting at a Buddhist service [Add to Longdo]
[ばんそう, bansou] (n,vs) (musical) accompaniment; (P) [Add to Longdo]
奏者[ばんそうしゃ, bansousha] (n) accompanist [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bàn, ㄅㄢˋ, ] a partner; companion or associate; to accompany; comrade [Add to Longdo]
[bàn lǚ, ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ, / ] companion; mate; partner [Add to Longdo]
侣号[bàn lǚ hào, ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ ㄏㄠˋ, / ] HMS Consort, Royal Navy destroyer involved in 1949 Amethyst incident on Changjiang [Add to Longdo]
[bàn chàng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˋ, ] vocal accompaniment; accompany a singer; support of sb; echo sb; chime in with sb [Add to Longdo]
[bàn zòu, ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ, ] to accompany (musically) [Add to Longdo]
[bàn xīng, ㄅㄢˋ ㄒㄧㄥ, ] companion (star) [Add to Longdo]
生气[bàn shēng qì, ㄅㄢˋ ㄕㄥ ㄑㄧˋ, / ] associated gas [Add to Longdo]
[bàn suí, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ, / ] to follow; to accompany [Add to Longdo]
随效应[bàn suí xiào yìng, ㄅㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ˋ, / ] contingent effects [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱をう事がしばしばだ。
I would like to go with you.したいものです。
Jim accompanied her on the piano.ジムは彼女の歌のピアノ奏をした。
The socialist was accompanied by a female interpreter.その社会主義者は女性の通訳を同させていた。
The operation is accompanied with a lot of pain.その手術には大変な痛みがう。
The old man is always accompanied by his grandson.その老人にはいつも孫が同している。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションがわない。
He will come with his wife, as is often the case with foreigners.外国人の場合しばしばあることだが、彼は婦人同でくるだろう。
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.気持ちだけ焦ってしまって、全然行動がわない。
I'll accompany you to the airport.空港までおしましょう。
Power carries responsibility with it.権力には責任がう。
The heavy rain was accompanied with thunder.豪雨は雷をった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"These violent delights have violent ends."[JA] "激しい喜びは 激しい破滅をう" The Bicameral Mind (2016)
Sailors don't generally have much trouble finding company.[CN] 水兵一般不難找兒的吧 Applause (1929)
So I says to my partner, "Let's quit this guy.[CN] 所以我对我的伙说 咱们别干了,这小子疯了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
One of your momma's best pals.[CN] -merry"工作,是你媽媽最好的夥之一 Applause (1929)
She picked herself a perfect running mate, King Westley.[CN] 她自己选择了自己的终身 It Happened One Night (1934)
Here I am. Trying to help you, trying to be your pal.[CN] 我在這兒,努力地幫你,努力成為你的舞 Applause (1929)
Someone to share my life with.[JA] 人生の侶にしたい Fair Game (2016)
The concussive force to properly displace the Kryptonite dust will result in some losses.[JA] クリプトナイトの塵を 転置するための 強い衝撃をう力は、 多少の犠牲が出る。 Myriad (2016)
You were best man at our wedding. That's as far as I'll go.[CN] 你是我们婚礼上的郎 我们的关系仅此而已 One Hour with You (1932)
Something for which I am responsible.[JA] 私の責任がうものを Logan (2017)
Just a goodtime pal to keep you from getting lonesome on sleeper-jumps.[CN] 只是一個在午夜場不讓你寂寞的玩 Applause (1929)
" But if one wants to join me " " Down there, from the Hall "[CN] 要是这儿下面有谁想为我 The Blue Angel (1930)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo]
[はんりょ, hanryo] Begleiter, Gefaehrte [Add to Longdo]
[ばんそう, bansou] Begleitung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top