Search result for


(29 entries)
(0.1066 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -休暇-, *休暇*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
休暇をとる[きゅうかをとる, kyuukawotoru] (phrase) ลากิจ, ลาหยุด

Japanese-English: EDICT Dictionary
休暇[きゅうか, kyuuka] (n) holiday; day off; furlough; absence (from work); (P) [Add to Longdo]
休暇願い[きゅうかねがい, kyuukanegai] (n) application for leave [Add to Longdo]
休暇予定[きゅうかよてい, kyuukayotei] (n) holiday plans [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"It's high time that you take a vacation," Jim's boss said to him.「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。 [M]
I was allowed to take a week off.1週間の休暇を取っても良い事になった。
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.7月20日から8月8日まで休暇を取ります。
You don't have to cancel your vacation.あえて休暇を取りやめるには及ばない。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
Some families spend their vacation near the beach.いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
A holiday this summer is out of the question.この夏は休暇なんて不可能だ。
I'll be able to afford a week's vacation this summer.この夏は休暇を1週間とれそうだ。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.この仕事が完了したら1ヶ月の休暇を取るつもりだ。
These photographs remind me of our holiday.これらの写真を見ると休暇の時を思い出す。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They're in Rome for a year on sabbatical.[JA] ローマで1年間の研究休暇 Imminent Risk (2017)
Vacation?[JA] 休暇? Logan (2017)
She's on holiday.[JA] どっかで休暇、家に居ない。 Keen på å bade (2016)
Yeah, we based your credentials around an agent who's on leave, but we haven't had time to backstop everything.[JA] ええ、私たちはあなたの身分証明書 休暇中のエージェントの周りに、 私たちは時間がなかった すべてを崩壊させる 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
I think I'm gonna take that vacation I've been putting off.[JA] 私はそれを取るつもりだと思う 休暇私は延期しています。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Luckily, it wasn't bad timing for an enforced sabbatical from the business as I'd recently branched out into movie distribution.[JA] 新しい事業があるから 有給休暇も悪くない 映画の配給だ Close Encounters (2017)
She locked her three children in the closet and went on holiday to Spain.[JA] 彼女は彼女の3人の子供をクローゼットに閉じ込め、スペインに休暇で行った。 The Circle (2017)
Can you talk about what you did the rest of the weekend?[JA] 週末の休暇について話してくれますか? The Circle (2017)
I'm on vacation.[JA] 休暇中だ Resident Evil: Vendetta (2017)
I'm trying to get Will here to take a vaction for years.[JA] 私は何年も休暇を取りたいと 思ってきたわ Logan (2017)
Leon, I'm sorry to interrupt your vacation but we wouldn't be here if it wasn't serious.[JA] レオン 休暇中悪いけど すごく重大な事で... Resident Evil: Vendetta (2017)
There goes my vacation. Again.[JA] 休暇は次回だな Resident Evil: Vendetta (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
休暇[きゅうか, kyuuka] Ferien, Urlaub [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top