Search result for

代理

(40 entries)
(0.195 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -代理-, *代理*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
代理[だいりてん, dairiten] ตัวแทนจำหน่าย

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
代理[だいり, dairi] Thai: ตัวแทน

Japanese-English: EDICT Dictionary
代理[だいり, dairi] (n,vs,adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) [Add to Longdo]
代理サーバー[だいりサーバー, dairi sa-ba-] (n) {comp} proxy server [Add to Longdo]
代理委任状[だいりいにんじょう, dairiininjou] (n) power of attorney [Add to Longdo]
代理[だいりぎょう, dairigyou] (n) agency [Add to Longdo]
代理業者[だいりぎょうしゃ, dairigyousha] (n) agent [Add to Longdo]
代理[だいりけん, dairiken] (n) agency; (attorney's) authority of representation [Add to Longdo]
代理公使[だいりこうし, dairikoushi] (n) charge d'affaires of a legation [Add to Longdo]
代理[だいりしゃ, dairisha] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney [Add to Longdo]
代理受信者[だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] (n) {comp} substitute recipient [Add to Longdo]
代理出産[だいりしゅっさん, dairishussan] (n) surrogate birth [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
代理[dài lǐ, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ, ] acting (temporarily filling a position); to act for; a surrogate [Add to Longdo]
代理[dài lǐ rén, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ, ] agent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Does she come from the agency that sent the last temporary I had?この娘はこの前のバイトをよこした代理店から送られてきたのか。
Get in touch with your agent right away.すぐにあなたの代理人に連絡を取りなさい。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?ネットワーク誌11月号に掲載されていたあなたのレポートを70部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
If you can't come, send someone in your stead.もしあなたが来られなければだれか代理をよこしてください。
Where's the nearest travel agency?一番近い旅行代理店はどこにありますか。
Our company's agent in Rio will meet you at the airport.我が社のリオの代理人が空港であなたを出迎えます。
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.緊急の際には、すぐに私の代理人と連絡を取って下さい。
In case of an emergency, get in touch with my agent.緊急の時は私の代理人に連絡をとってください。
The ad agency has a lot riding on this account.広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。
I made my brother my agent while I was out of the city.私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。
I will take the place of him.私が彼の代理をします。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm Agent Dietrich.[JA] 私はディートリッヒの代理人です。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Pressure from the agency, the president?[JA] 代理店からのプレッシャー、大統領? 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
behold an agency[CN] 保险代理 Cedar Rapids (2011)
I'm sorry, but marrying an agent who's gonna help our little Ginger here with her career and give her a life of arm candy doesn't make her old fashioned.[CN] 对不起, 但结婚代理 谁是会帮我们的小生姜这里 与她的职业生涯 并给她一个手臂的糖果生活 不能让她老土。 Cougars Inc. (2011)
I'm therefore promoting Sergeant Porter Nash... to Acting Inspector... and temporary head of the inquiry.[CN] 为此我提拔纳什沙展.. 为代理稽查员... 稽查部的临时部长 Blitz (2011)
After you left for Ireland, all he ever did was search for Aloise Lange, his persecutor at Auschwitz in every corner of the United States.[CN] 你就了解别人吗? 每天就是找寻他们 他的代理人有很多 This Must Be the Place (2011)
"Once imprinted, they remain permanently proximate to their parental proxy".[CN] "一旦形成烙印, 它们将永久保持和人类近似代理父母的关系". Mr. Popper's Penguins (2011)
They say you roughed up one of their agents.[CN] 他们说,你粗暴对待他们的代理人之一。 Tactical Force (2011)
I'm subbing for Mr. Alves.[JA] アルベス先生の代理をする Stalker's Prey (2017)
Is that that same crazy son of a bitch who attacked those CTU agents today?[JA] それは雌の同じ狂った息子ですか? 誰がCTUの代理店を今日攻撃したのですか? 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
He owns the sixth largest Allstate agency in the upper Midwest.[CN] 他是中西部地区第六大好事达保险代理 Cedar Rapids (2011)
I got every agency looking for her.[JA] 私はすべての代理店に彼女を探している。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
代理受信者[だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] substitute recipient [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
代理[だいり, dairi] Vertretung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top