Search result for

代弁者

(14 entries)
(0.124 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -代弁者-, *代弁者*
Japanese-English: EDICT Dictionary
代弁者[だいべんしゃ, daibensha] (n) spokesman; mouthpiece [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Who will act as spokesman?誰が代弁者になるか。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We do not believe you speak for all humanity.[JA] 我々はお前達が 全人類の代弁者だとは信じてない The World's End (2013)
We can conquer this stronghold because we are one people, one army, one voice.[JA] 私達はこの要塞を 征服することができます 私達は1人の国民だから 1つの軍隊 1人の代弁者 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Even your mouthpiece, Chad Decker, can't hurt us.[JA] 貴女の代弁者 チャド デッカーも 手を出せません Welcome to the War (2010)
And we need a voice.[JA] そして 代弁者が必要なの The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Thugs like Nikita Mears think that by killing the messenger, they kill the message.[JA] ニキータ・ミアーズの様な凶悪犯は 代弁者の殺害を考えます 語って欲しくないからです Dead or Alive (2013)
Thought you were the voice of the V's.[JA] Vの代弁者の君が? Fruition (2010)
- No, but I can speak on his behalf.[JA] -いいえ 彼の代弁者です There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
A mouthpiece, when we need one.[JA] 代弁者 Chapter 5 (2013)
But the Senate is the people, sire... chosen from among the people to speak for the people.[JA] 元老院が民です 民の代弁者として 選ばれたのです Gladiator (2000)
You claimed to speak for a God.[JA] お前は神の代弁者なんだろう Valar Morghulis (2012)
As far as they're concerned, Peter's the voice of the company.[JA] 彼らに言わせれば ピーターが 会社の代弁者 The Rat Race (2012)
Skyler, I'm your biggest advocate here, and I'm telling you, for your own good, you need to get out ahead of this thing.[JA] スカイラー 俺は君の 最大の代弁者で 君の利益の為に 言ってるんだ 君がこの件から 抜け出すために Buried (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top