Search result for

井の中の蛙

(7 entries)
(0.0938 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -井の中の蛙-, *井の中の蛙*
Japanese-English: EDICT Dictionary
井の中の蛙[いのなかのかわず, inonakanokawazu] (exp) person who is ignorant of the real world (lit [Add to Longdo]
井の中の蛙大海を知らず[いのなかのかわずたいかいをしらず, inonakanokawazutaikaiwoshirazu] (exp) parochial; provincial; used to encourage someone to get a wider perspective [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He that stays in the valley shall never get over the hill.井の中の蛙、大海を知らず。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Oh, wow, my heart's starting to pound![JA] (山里)"井の中の蛙"だったって ことですよね ドキドキしちゃった Boy from the Rainbow State (2015)
Fish in a barrel.[JA] 井の中の蛙 Pilot (2012)
Kinda like a kid in a candy store.[JA] 「井の中の蛙」ってね Brewster's Millions (1985)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top