Search result for

不自量

(14 entries)
(0.015 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不自量-, *不自量*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不自量[bù zì liàng, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄌㄧㄤˋ, ] not take a proper measure of oneself; to overrate one's own abilities [Add to Longdo]
不自量[bù zì liàng lì, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧˋ, ] to overestimate one's capabilities [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I guess he overestimated his potential, right?[CN] 我想他有点不自量力,对吗? Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Plenty big talk.[CN] 不自量 Legend (1985)
Watch it, dink! You're out of your league.[CN] 你别不自量力! Short Circuit 2 (1988)
You poor people, want to struggle with me.[CN] 你班穷鬼不自量力,想同我斗 Huo wu feng yun (1988)
Don't you see who it is?[CN] 你不自量 Under the Sheets (1976)
But do you think you're up to it?[CN] 你这个做法是不自量 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
A young man trying to impress beyond his abilities. Too much spice. Too many notes.[CN] 一个年轻人不自量力 太多的音符... Amadeus (1984)
Is it not disgusting when common bovine solicitude replaces the fire in a woman's body?[CN] 是不是很呕心? 真不自量 Quo Vadis (1951)
A second possibility would be that you got involved in a game with people you're no match for and who won't hesitate to liquidate you.[CN] 第二种可能是 你不自量力跟人玩游戏 别人灭了你毫不犹豫 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
I'm not so possessive as to monopolize you for a long time[CN] 虽然这样说 我知我不自量 我不敢想夺去你一生的时间 Dôtonborigawa (1982)
Father, can you believe that that idiot thought he could take me on?[CN] 阿爹,這傻瓜想和我過招 他真是不自量 Spiritual Kung Fu (1978)
You're meddling with powers you cannot possibly comprehend.[CN] 你们是不自量力 在帮自己找麻烦 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top